เลิกแล้วต่อกัน - Loso traduction en allemand

เลิกแล้วต่อกัน

ฉันว่าเรานั้นคงจะไปด้วยกันไม่ได้
ก็เลยต้องการจะลาจาก
คิดว่าเธอนั้นคงไม่ลำบาก
หากไม่มีฉันสักคน
มันสับสน เจ็บใจจน ทนไม่ไหว

เมื่อรักมันวุ่นวายเกินไป
จะขอลาไกลอย่าว่ากัน
อยู่กับเธอตั้งนาน ไม่เห็นมีอะไรดีขึ้นมา

เลิกแล้วต่อกัน อย่าฝันอย่าเจอ
ไม่ขอรักเธอ อย่าเจอกันอีกเลย
เลิกแล้วจบที จากนี้ไม่เอา
จะขอเป็นคนเก่า ไม่มีเรา ไม่มีเธอ

เมื่อรักมันวุ่นวายเกินไป
จะขอลาไกลอย่าว่ากัน
อยู่กับเธอตั้งนาน ไม่เห็นมีอะไรดีขึ้นมา

เลิกแล้วต่อกัน อย่าฝันอย่าเจอ
ไม่ขอรักเธอ อย่าเจอกันอีกเลย
เลิกแล้วจบที จากนี้ไม่เอา
จะขอเป็นคนเก่า ไม่มีเราไม่มีเธอ

อีกต่อไป

Schluss jetzt

Ich glaube, wir beide kommen nicht mehr klar
Darum will ich mich jetzt verabschieden
Glaub mir, du kommst auch ohne mich zurecht
Ohne jemanden wie mich
Es ist zu verwirrend, verletzend, halt ich nicht aus

Wenn Liebe zu chaotisch wird
Zieh ich mich zurück, nimm's mir nicht übel
Nach all der Zeit mit dir blieb alles beim Alten

Schluss jetzt, weder Träume noch Treffen
Ich will deine Liebe nicht, lass uns nie mehr sehen
Vorbei und aus, ab jetzt nicht mehr
Ich werde wieder der Alte sein - ohne uns, ohne dich

Wenn Liebe zu chaotisch wird
Zieh ich mich zurück, nimm's mir nicht übel
Nach all der Zeit mit dir blieb alles beim Alten

Schluss jetzt, weder Träume noch Treffen
Ich will deine Liebe nicht, lass uns nie mehr sehen
Vorbei und aus, ab jetzt nicht mehr
Ich werde wieder der Alte sein - ohne uns ohne dich

Jemals wieder