Paroles et traduction Lost - Ascolta

Ascolta

Vorresti ritornare indietro solo per
Cambiare quei piccoli istanti fragili
Che dentro te
Hai chiuso ormai da troppo tempo
Vorresti prendere quel tuo diario e
Riscrivere pagine senza lacrime
Così potrai dipingere
La vita come vuoi

Dimenticare vivere il tuo presente
Credi nel tuo futuro che
Hai sempre sognato non lasciarlo andare
Via da te

Come foglie d'autunno i giorni passano
Se tu li sfiori se ne volan via da te
Momenti che vorresti non
Rivivere mai più
Lasciando scorrere rimpianti amari
Sulla pelle come pioggia su di te
Lo sai che tutto ciò che è stato resterà
Ma tu dovrai reagire

Dimenticare vivere il tuo presente
Credi nel tuo futuro che
Hai sempre sognato non lasciarlo andare
Via da te

E se vuoi
Tu potrai
Essere ciò che vuoi
Credi in quello che sei
Credi in quello che hai
E non piangere mai
Io sarò qui con te
Fino a quando vorrai

Hai sempre sognato non lasciarlo andare
Via da te

Послушай

Ты хотела бы вернуться назад, только чтобы
Изменить те маленькие хрупкие мгновения,
Которые внутри себя
Ты заперла уже слишком давно.
Ты хотела бы взять свой дневник и
Переписать страницы без слёз,
Чтобы ты могла нарисовать
Жизнь такой, какой ты хочешь.

Забывая жить своим настоящим,
Верь в своё будущее, которое
Ты всегда мечтала, не отпускай его
От себя.

Как осенние листья, дни проходят,
Если ты их коснёшься, они улетят от тебя.
Мгновения, которые ты хотела бы
Больше никогда не переживать,
Оставляя горькие сожаления стекать
По коже, как дождь по тебе.
Ты знаешь, что всё, что было, останется,
Но ты должна будешь отреагировать.

Забывая жить своим настоящим,
Верь в своё будущее, которое
Ты всегда мечтала, не отпускай его
От себя.

И если ты хочешь,
Ты сможешь
Быть той, кем хочешь.
Верь в то, кто ты есть,
Верь в то, что у тебя есть,
И никогда не плачь.
Я буду здесь с тобой,
Сколько ты захочешь.

Ты всегда мечтала, не отпускай его
От себя.