Paroles et traduction Lost - Due ore all'alba

Due ore all'alba

Io dopo di te, dopo la battglia,
Ho due anni in più, e due ore all′alba
Ma non torno a casa adesso,

Non voglio, io non posso.

Perché dopo, dopo sarà,
Perché dopo è lo stesso
Perché nulla visto con te
Sarà meglio o migliore di adesso

E mi terrò la mia paura
Di provarci e sbagliare ancora

E se ho fatto qualche errore
Potrei farne ancora un pò
Per vedere se domani
Avrò più di quelche ho.
Ho la lista tra le mani delle cose che vorrei
Stare come non pensavo di potere stare mai

Perché dopo, dopo sarà,
Perché dopo è lo stesso
Perché nulla visto con te
Sarà meglio o migliore di adesso e mi terrò la mia paura
Di provarci e sbagliare ancora perché dopo, dopo sarà,
Perché dopo è lo stesso
Perché nulla visto con te
Sarà meglio o migliore di adesso

Два часа до рассвета

Я после тебя, после битвы,
Стал на два года старше, и у меня два часа до рассвета
Но я не вернусь домой сейчас,

Не хочу, я не могу.

Потому что потом, потом всё будет так же,
Потому что потом всё то же самое
Потому что ничто, увиденное с тобой,
Не будет лучше или прекраснее, чем сейчас

И я сохраню свой страх
Попытаться и снова ошибиться

И если я совершил какую-то ошибку,
Я могу совершить ещё немного,
Чтобы увидеть, будет ли завтра
У меня больше, чем есть сейчас.
У меня в руках список того, чего я хочу
Чувствовать себя так, как я и не думал, что когда-либо смогу

Потому что потом, потом всё будет так же,
Потому что потом всё то же самое
Потому что ничто, увиденное с тобой,
Не будет лучше или прекраснее, чем сейчас, и я сохраню свой страх
Попытаться и снова ошибиться, потому что потом, потом всё будет так же,
Потому что потом всё то же самое
Потому что ничто, увиденное с тобой,
Не будет лучше или прекраснее, чем сейчас