Fake Nigga - Lost traduction en anglais

Fake Nigga

Je te croyais vrai, mais t'étais fake, nigga
Je te prenais pour mon frère, mais t'étais fake, nigga
Sache que ce qui ne te tue pas te blesse, nigga
Dis-moi qui a ton back je te dirais qui qui baise, nigga
Fake nigga, fake nigga, le temps sépare les vrais des fake niggas
Les années passent, l'amitié merde, nigga
Je te prenais pour mon frère, mais t'étais fake, nigga

Les gens changent et on peut rien y faire
Chacun a un prix: tu peux te faire baiser par un être cher
Le temps a hess et tu m'as bless, nigga
Je te croyais vrai, mais t'es parti devant du geste, nigga
Mais fie-toi à ceux qui sont lieu éthique
Les gens ne deviennent pas fake, ils font semblant d'être real
Y'a que ma vie pour moi qui vaut moins qu'une Bugatti
Je perds la moitié de mes games pour cinq cent mille
Mais vu l'avenir dans une bouteille de fort et je finis seul
Et le regard vide et les poches remplis d'or
J'ai peu d'options, je regarde ma montre
Je profite du temps qui me reste encore
Les aiguilles tournent comme des vautours dans le ciel qui attendent ma mort
On était jeune, on croyait tout connaître (ouais)
Jeune et naïfs, on se croyait tous honnêtes
Et tous ces beaux moments sont que des souvenirs
Et t'oublieras quand tu veras enfin les souvenirs
Present aujourd'hui et t'es l'avenir d'hier
Rien est sûr à part que la trahison viendra d'un frère
Il suffit d'un secret brisé pour que le négro tombe
Il suffit d'une balle pour qu'il soit muet comme une tombe

Je te croyais vrai, mais t'étais fake, nigga
Je te prenais pour mon frère, mais t'étais fake nigga
Sache que ce qui ne te tue pas te blesse, nigga
Dis-moi qui a ton back je te dirais qui qui baise nigga
Fake nigga, fake nigga, le temps sépare les vrais des fake niggas
Les années passent, l'amitié merde, nigga
Je te prenais pour mon frère, mais t'étais fake nigga

Je te croyais vrai, mais t'étais fake, nigga
Je te prenais pour mon frère, mais t'étais fake nigga
Sache que ce qui ne te tue pas te blesse, nigga
Dis-moi qui a ton back je te dirais qui qui baise nigga
Fake nigga, fake nigga, le temps sépare les vrais des fake niggas
Les années passent, l'amitié merde, nigga
Je te prenais pour mon frère, mais t'étais fake nigga

Fake nigga, fake nigga, le temps sépare les vrais des fake niggas

Fake Nigga

I thought you were real, but you were fake, nigga
I thought you were my brother, but you were fake, nigga
Know that what doesn't kill you hurts you, nigga
Tell me who's got your back I'll tell you who's fucking, nigga
Fake nigga, fake nigga, time separates the real ones from the fake niggas
The years go by, friendship shit, nigga
I thought you were my brother, but you were fake, nigga

People change and there's nothing we can do about it
Everyone has a price: you can get fucked by a loved one
Time has passed and you have blessed me, nigga
I thought you were real, but you left in front of the gesture, nigga
But trust those who are ethical place
People don't become fake, they pretend to be real
Only my life is worth less to me than a Bugatti
I lose half of my games for five hundred thousand
But seen the future in a bottle of strong and I end up alone
And the empty look and the pockets filled with gold
I have few options, I look at my watch
I'm enjoying the time I still have left
The needles are spinning like vultures in the sky waiting for my death
We were young, we thought we knew everything (yeah)
Young and naive, we all thought we were honest
And all these beautiful moments are just memories
And you'll forget when you finally see the memories
Present today and you are the future of yesterday
Nothing is certain except that the betrayal will come from a brother
All it takes is a broken secret for the nigga to fall
It only takes one bullet for him to be dumb as a grave

I thought you were real, but you were fake, nigga
I thought you were my brother, but you were a fake nigga
Know that what doesn't kill you hurts you, nigga
Tell me who's got your back I'll tell you who's fucking nigga
Fake nigga, fake nigga, time separates the real ones from the fake niggas
The years go by, friendship shit, nigga
I thought you were my brother, but you were a fake nigga

I thought you were real, but you were fake, nigga
I thought you were my brother, but you were a fake nigga
Know that what doesn't kill you hurts you, nigga
Tell me who's got your back I'll tell you who's fucking nigga
Fake nigga, fake nigga, time separates the real ones from the fake niggas
The years go by, friendship shit, nigga
I thought you were my brother, but you were a fake nigga

Fake nigga, fake nigga, time separates the real ones from the fake niggas