Lost - Nel silenzio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lost - Nel silenzio




Nel silenzio
In the Silence
Nel silenzio resto qui
In the silence I stay here
Dentro a questa stanza
Inside this room
Senza stimoli.
Without stimulation.
Passo il tempo a chiedermi
I spend my time wondering
Cosa posso fare
What I can do
Dove posso andare.
Where I can go.
E se resto fermo
And if I stay still
Io mi sento stretto
I feel constricted
Senza ossigeno
Without oxygen
Senza ossigeno
Without oxygen
Perché... perché?...
Why... why?...
(Chorus)
(Chorus)
Ci son notti in cui ti chiedi e pensi se
There are nights when you ask yourself and think
Se un giorno tu potrai ricominciare.
If one day you can start again.
Ci son notti in cui ti chiedi e pensi che
There are nights when you ask yourself and think
Tu non dovrai più... fingere... eh-e
You won't have to... pretend... eh-e
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Tu potrai ricominciare
You can start again
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Prendi il tempo e va...
Take the time and go...
Io non posso vivere
I can't live
Solo aspettando
Just waiting
Senza mai rischiare
Never taking risks
Amo stare appeso lì:
I love hanging there:
Un equilibrista
A tightrope walker
Sempre al limite.
Always on the edge.
E se resto fermo
And if I stay still
Io mi sento stretto
I feel constricted
Senza ossigeno
Without oxygen
Senza ossigeno
Without oxygen
Perché... perché?...
Why... why?...
(Chorus)
(Chorus)
Ci son notti in cui ti chiedi e pensi se
There are nights when you ask yourself and think
Se un giorno tu potrai ricominciare
If one day you can start again
Ci son notti in cui ti chiedi e pensi che
There are nights when you ask yourself and think
Tu non dovrai più... fingere... eh-e
You won't have to... pretend... eh-e
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Tu potrai ricominciare
You can start again
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Prendi il tempo e va...
Take the time and go...
Uò-ho uo-uò
O-ho o-o
Uò-ho uo-uò
O-ho o-o
Uò-ho uo-uò
O-ho o-o
Uò-ho uo-uò
O-ho o-o
Uò-ho uo-uò
O-ho o-o
Uò-ho uo-uò
O-ho o-o
Uò-ho uo-uò
O-ho o-o
Uò-ho uo-uò
O-ho o-o
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Tu potrai ricominciare
You can start again
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Vedrai, vedrai
You'll see, you'll see
Prendi il tempo e va
Take the time and go
Oh oh, oh oh, oh oh, oh-òh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh-òh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh-òh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh-òh oh oh
Oh-òh
Oh-òh





Writer(s): Florio, Franzan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.