Paroles et traduction Lost Boyz - LB Fam 4 Life

LB Fam 4 Life

Chorus: R-MANN
And through the storm and the rain
We still together, a few things changed
Through the stress and the strife
It′s LB Fam 4 Life

[Mr. Cheeks]
Since '86, man we had the streets hummin
Makin power moves and still slummin
For real, they better let us come in
LB NYG, in front of green
Niggas started jackin from the Knicks to the Lakers
Us young niggas on mountain bikes, bouncin wall downs
Burn the weed in the basement of your parents
Hookie parties was the best
They tought us niggas how to finesse the fat fatty and the chest
Now we into nickel bags, dreams about Cadillacs and Jags
We ask the S girls, the sags
Play cards for the mingles
Hit the avenue for the singles, by the new artist
Yo we never knew who God is
Yo we ran with the hardest
Tell your crew, there′s no stoppin them
We risin from the bottom to the top again
The hot shit, we droppin em

Chorus

[J-Drama]
Let's take it back to '94, Lifestyles of the rich we were doin it
Made it to ′97, on singles still persuadin
The flows got harder, hit you with "Love, Peace & Nappiness"
Now I can finally say my family is feeling the happiness
Even though we lost our brother through the storm and rain
Keepin it real to my hood, but now my hood is to blame
Still striving is the struggle, trying to hustle New York
I′m from Queens South Jamaica, any street that I walk
LB Fam, JnJ and Queens Most son
NY City slum, got me real close to my gun
Protectin my chest, relievin all the stress that's left
Told you in the chorus, it′s LB Fam to the death
Why not, J-Drama, J-U-G-G now, Mike D now, year 2G you gonna see now
2 to 3 now, at the key now, placin D now
And at the top of the charts, is where we gonna be now

Chorus

[Jugga]
To all my go hearts, livin in mellow and live in the ghetto
From Lindon to Bellow, and rebuildin in Trestle
Hearin this fellow, affelious mellow to ignorant echo
With gun shots, plenty of fenny, each year spillin more henny and mary
Shout out 5 shuckin in the rock, back to one twenty
Yea the whole south city
I got the ghetto in me,
Livin this movie script life style I aint winnin
Hear me, aint no way outta hood, but can't shoot like Penny
Block party, park jam and when the rain and lights go out
We got the generators
Go home on the three illa, mikey whippin ′cause he illa
Move the bike, kill ya butt, baisley palm is familiar
Now you don't wanna go to South zone after 11
You might see the mack and feel the 11
Now you wanna catch the soprano, now the foes the bitch

Chorus

Семья LB навсегда

Припев: R-MANN
И сквозь бурю и дождь,
Мы все еще вместе, кое-что изменилось,
Сквозь стресс и борьбу,
Это семья LB навсегда.

[Mr. Cheeks]
С 86-го, детка, мы заставляли улицы гудеть,
Делали мощные ходы и все еще тусовались в трущобах.
Серьезно, пусть лучше нас пропустят.
LB NYG, перед зеленой лужайкой.
Пацаны начали переходить от Никс к Лейкерс,
Мы, молодые парни, на горных велосипедах, прыгали по стенам.
Курили травку в подвале твоих родителей,
Вечеринки прогульщиков были лучшими.
Они научили нас, как ловко обращаться с толстушками и грудью,
Теперь мы торгуем мелкими пакетами, мечтаем о Кадиллаках и Ягуарах.
Мы спрашиваем у девушек S, о сагах,
Играем в карты на мелочь,
Шаримся по авеню в поисках синглов, от новых артистов.
Мы никогда не знали, кто такой Бог,
Мы бегали с самыми жесткими.
Скажи своей команде, что их не остановить,
Мы снова поднимаемся со дна на вершину.
Горячий хит, мы бросаем их.

Припев

[J-Drama]
Давай вернемся в 94-й, "Образ жизни богатых и знаменитых", мы жили так.
Дожили до 97-го, на синглах все еще убеждаем.
Флоу стал жестче, ударил тебя "Любовью, Миром и Нэппинесс".
Теперь я могу наконец сказать, что моя семья чувствует счастье.
Хотя мы потеряли нашего брата сквозь бурю и дождь,
Оставаясь верным своему району, но теперь мой район виноват.
Все еще борюсь, пытаюсь выжить в Нью-Йорке.
Я из Куинс, Южная Ямайка, любая улица, по которой я хожу,
Семья LB, JnJ и сын Куинс Мост.
Трущобы Нью-Йорка, держат меня очень близко к моему пистолету.
Защищаю свою грудь, снимаю весь оставшийся стресс.
Сказал тебе в припеве, это семья LB до смерти.
Почему бы и нет, J-Drama, J-U-G-G сейчас, Mike D сейчас, в 2000 году ты увидишь.
От 2 до 3 сейчас, у ключа сейчас, размещая D сейчас,
И на вершине чартов, вот где мы будем сейчас.

Припев

[Jugga]
Всем моим братьям, живущим в гетто,
От Линдона до Беллоу, и восстанавливающимся в Трестле.
Слышите этого парня, мягкий, невежественное эхо.
С выстрелами, множеством фенни, каждый год проливая больше хеннесси и марихуаны.
Привет 5 шуткам в роке, обратно к сто двадцати,
Да, весь южный город.
Во мне живет гетто,
Живу этим киношным сценарием, я не побеждаю.
Послушай меня, нет выхода из гетто, но не могу стрелять, как Пенни.
Блочная вечеринка, джем в парке, и когда дождь и свет гаснут,
У нас есть генераторы.
Идем домой на трехколесном, Майки рулит, потому что он крутой.
Убери велосипед, убью твою задницу, Бэйсли Палм знаком.
Теперь ты не хочешь идти в Южную зону после 11,
Ты можешь увидеть мака и почувствовать 11.
Теперь ты хочешь поймать сопрано, теперь враги - сука.

Припев