Lost Boyz - My Brother - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lost Boyz - My Brother




My Brother
Mon Frère
Throwing it up
On lève les mains
All the Lz around the world
Tous les Lz du monde entier
Yall already know how we doing it
Tu sais déjà comment on fait
Lets get it poppin, LB fam all day
C'est parti, LB fam pour toujours
This is what we make man
C'est ce qu'on fait mec
This is for my brother, this is for my mother
C'est pour mon frère, c'est pour ma mère
And to my LB brother from another mother (mother)
Et pour mon frère LB d'une autre mère (mère)
We do this for them niggas who ain't got shit (got shit)
On fait ça pour les gars qui n'ont rien (qui n'ont rien)
And to my LB fam yeah, we got this (yeah, we got it kid)
Et pour ma famille LB ouais, on a ça (ouais, on l'a gamin)
This is for my brother, this is for my mother
C'est pour mon frère, c'est pour ma mère
And to my LB brother from another mother (delay)
Et pour mon frère LB d'une autre mère (delay)
We do this for them niggas who ain't got shit (got shit)
On fait ça pour les gars qui n'ont rien (qui n'ont rien)
And to my LB fam yeah, we got this (yeah, we got it kid)
Et pour ma famille LB ouais, on a ça (ouais, on l'a gamin)
Yeah...
Ouais...
We would tally up wit trees if we ain't have enough cheese
On comptait les arbres si on n'avait pas assez de fric
Piled up in momma blackwells whip
Entassés dans la voiture de maman Blackwell
If its money we making then we taking that trip
Si on gagne de l'argent, on fait ce voyage
Lzz up to everyone that I rock wit
Lzz à tous ceux avec qui je traîne
I handle my business man I don't rock wit
Je gère mes affaires mec, je ne traîne pas
The dumb shit I'm not wit homie I'm grown
Les conneries, je ne suis plus là-dedans, je suis grand
If you ain't on that type of shit be gone
Si tu n'es pas sur ce genre de truc, barre-toi
I make moves wit those making moves
Je fais des coups avec ceux qui font des coups
Shit even if it means breaking rules
Même si ça veut dire enfreindre les règles
It may be wrong but there's some that understand me
C'est peut-être mal mais il y en a qui me comprennent
1 for all
1 pour tous
All for 1
Tous pour 1
LB family
La famille LB
This is for my brother, this is for my mother
C'est pour mon frère, c'est pour ma mère
And to my LB brother from another mother (mother)
Et pour mon frère LB d'une autre mère (mère)
We do this for them niggas who ain't got shit (got shit)
On fait ça pour les gars qui n'ont rien (qui n'ont rien)
And to my LB fam yeah, we got this (yeah, we got it kid)
Et pour ma famille LB ouais, on a ça (ouais, on l'a gamin)
This is for my brother, this is for my mother
C'est pour mon frère, c'est pour ma mère
And to my LB brother from another mother (delay)
Et pour mon frère LB d'une autre mère (delay)
We do this for them niggas who ain't got shit (got shit)
On fait ça pour les gars qui n'ont rien (qui n'ont rien)
And to my LB fam yeah, we got this (yeah, we got it kid)
Et pour ma famille LB ouais, on a ça (ouais, on l'a gamin)
Yeah...
Ouais...
Everybody don't got it so we gotta hold em down (Chrys)
Tout le monde ne l'a pas alors on doit les soutenir (Chrys)
If you got it in ya wallet time to put it to the ground
Si tu l'as dans ton portefeuille, il est temps de le sortir
Cause yeah, we bout to build for all my niggas that got killed
Parce que ouais, on va construire pour tous mes gars qui se sont fait tuer
Lets keep it real for
Restons vrais pour
All my niggas in the field (yeah)
Tous mes gars sur le terrain (ouais)
Yeah, I went bought damn block
Ouais, j'ai acheté tout le pâté de maisons
For my family wit the black card in my damn sock
Pour ma famille avec la carte noire dans ma chaussette
Hit my nigga like whats goin on wit the damn stock
J'ai dit à mon pote "c'est quoi le problème avec les actions ?"
He said the government is sucking on my damn cock
Il a dit "le gouvernement me suce la bite"
My fam need clothes, my family gotta eat
Ma famille a besoin de vêtements, ma famille doit manger
But them fed and state Taxes, is straight killin me
Mais ces impôts fédéraux et étatiques, ça me tue
Man I don't know, what I'ma do
Mec, je ne sais pas ce que je vais faire
This the LB fam I got you Lzz
C'est la famille LB, je vous couvre les Lzz
This is for my brother, this is for my mother
C'est pour mon frère, c'est pour ma mère
And to my LB brother from another mother (mother)
Et pour mon frère LB d'une autre mère (mère)
We do this for them niggas who ain't got shit (got shit)
On fait ça pour les gars qui n'ont rien (qui n'ont rien)
And to my LB fam yeah, we got this (yeah, we got it kid)
Et pour ma famille LB ouais, on a ça (ouais, on l'a gamin)
This is for my brother, this is for my mother
C'est pour mon frère, c'est pour ma mère
And to my LB brother from another mother (delay)
Et pour mon frère LB d'une autre mère (delay)
We do this for them niggas who ain't got shit (got shit)
On fait ça pour les gars qui n'ont rien (qui n'ont rien)
And to my LB fam yeah, we got this (yeah, we got it kid)
Et pour ma famille LB ouais, on a ça (ouais, on l'a gamin)
Yeah...
Ouais...
When the chips was down, shit it was only us
Quand on était au fond du trou, il n'y avait que nous
So if they ever bet against I put it on all on us
Alors s'ils parient un jour contre nous, je parie tout sur nous
Niggas jumped ship when they seen the waters rough
Les gars ont sauté du navire quand ils ont vu que les eaux étaient agitées
Now they need a lifejacket cause they see the life cracking
Maintenant, ils ont besoin d'un gilet de sauvetage parce qu'ils voient la vie se fissurer
My brothers keeper know he got me if he ever need me
Le gardien de mon frère sait qu'il peut compter sur moi s'il a besoin de moi
And if I'm getting to the bag its only right I lead him
Et si je vais chercher le magot, il est normal que je le guide
And if he fall I pick him up cause someday I might need him
Et s'il tombe, je le relève parce qu'un jour j'aurai peut-être besoin de lui
So salute when I see him, we ain't never competing
Alors salut quand je le vois, on n'est jamais en compétition
And if we going for the win lets bring it for the team
Et si on vise la victoire, on la ramène pour l'équipe
Mr Cheeks, Lou and Spigg, yeah they still remain
Mr Cheeks, Lou et Spigg, ouais ils sont toujours
Rip freaky tah we do it for ya name
Repose en paix Freaky Tah, on le fait pour ton nom
Rip freaky tah we do it for the fam word
Repose en paix Freaky Tah, on le fait pour la famille
This is for my brother, this is for my mother
C'est pour mon frère, c'est pour ma mère
And to my LB brother from another mother (mother)
Et pour mon frère LB d'une autre mère (mère)
We do this for them niggas who ain't got shit (got shit)
On fait ça pour les gars qui n'ont rien (qui n'ont rien)
And to my LB fam yeah, we got this (yeah, we got it kid)
Et pour ma famille LB ouais, on a ça (ouais, on l'a gamin)
This is for my brother, this is for my mother
C'est pour mon frère, c'est pour ma mère
And to my LB brother from another mother (delay)
Et pour mon frère LB d'une autre mère (delay)
We do this for them niggas who ain't got shit (got shit)
On fait ça pour les gars qui n'ont rien (qui n'ont rien)
And to my LB fam yeah, we got this (yeah, we got it kid)
Et pour ma famille LB ouais, on a ça (ouais, on l'a gamin)
Yeah...
Ouais...





Writer(s): Freaky Kah, K Chrys, Mr. Cheeks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.