Paroles et traduction Lost Frequencies feat. Flynn - Recognise (Acoustic Version)

Recognise (Acoustic Version)

Something that you don't know
Feel it creeping on me in the night
Weight of it, I can't hold
Pushing me to swim against the
Open tide, open tide
Oh, I fight, oh, I fight
It's not me, yeah
I don't even recognise my heartbeat, yeah
Feel like I'm losing time
Here we go, here we go again
On the ropes, on the ropes
It's not me, yeah
I don't even recognise
I don't even recognise
Always fought my battles
But now you make it hard for me to find
A way out of this storm
Follows me above my head
Oh, it rains, oh, it rains
Darker days, darker days
It's not me, yeah
I don't even recognise my heartbeat, yeah
Feel like I'm losing time
Here we go, here we go again
On the ropes, on the ropes
It's not me, yeah
I don't even recognise
I don't even recognise
Oh, getting me down, getting me down, oh
So tell me something that I don't know
Let's break the chain and learn to let go
I need you to show me, I need you to
Please tell me something that I don't know
It's not me, yeah
I don't even recognise my heartbeat, yeah
Feel like I'm losing time
Here we go, here we go again
On the ropes, on the ropes
It's not me, yeah
I don't even recognise
Feel like I'm losing time
Here we go, here we go again
On the ropes, on the ropes
It's not me, yeah
I don't even recognise

Узнаю (Акустическая версия)

Что-то, чего ты не знаешь,
Чувствую, как оно подкрадывается ко мне ночью.
Тяжесть этого я не могу выдержать,
Толкает меня плыть против
Открытого прилива, открытого прилива.
О, я борюсь, о, я борюсь.
Это не я,
Я даже не узнаю свое сердцебиение.
Кажется, я теряю время.
Вот опять, вот опять.
На грани, на грани.
Это не я,
Я даже не узнаю,
Я даже не узнаю.
Всегда боролся в своих битвах,
Но теперь ты затрудняешь мне поиск
Выхода из этой бури,
Которая следует за мной.
О, идет дождь, о, идет дождь.
Темные дни, темные дни.
Это не я,
Я даже не узнаю свое сердцебиение.
Кажется, я теряю время.
Вот опять, вот опять.
На грани, на грани.
Это не я,
Я даже не узнаю,
Я даже не узнаю.
О, ты угнетаешь меня, угнетаешь меня, о.
Так скажи мне что-то, чего я не знаю.
Давай разорвем цепь и научимся отпускать.
Мне нужно, чтобы ты показала мне, мне нужно, чтобы ты
Пожалуйста, скажи мне что-то, чего я не знаю.
Это не я,
Я даже не узнаю свое сердцебиение.
Кажется, я теряю время.
Вот опять, вот опять.
На грани, на грани.
Это не я,
Я даже не узнаю.
Кажется, я теряю время.
Вот опять, вот опять.
На грани, на грани.
Это не я,
Я даже не узнаю.