Paroles et traduction Lost Honour - Sanctuary

Sanctuary

The snow settles below
But my mind is drawing thin
The skies make pale noises
And the walls are caving in

My words can hide my scars
But my eyes aren't that gifted
So I invite you to take away my vision
Then I could see inside my prison

Holding scars tonight
Emptying all my lies
Shaking my demons
Holding the prospect
Of hope and vengeance
I yield
Don't want it
I feel
Don't wanna
I see
Don't tell me
I yell
Just kill me

The ground is shaking
I can't find my way
My hope is fading
As I fall behind the clay
I won't break the sins of my past
My futures burdened by false idols
The truth was revealed
When I gave in
The truth was revealed
When I gave in
A sanctuary of lies

My trust that was given
Torn apart through constant waves
Of tension of promise
But the future flashes in my eyes

I'm so fragile
I'm breaking
So don't keep tearing at my grave
If I'm high up
In fortune
No wonder no one takes the blade

So I keep running in circles
The wolves have knocked on my door
Keep running in circles
Not knowing what my life is for
I can't stop the feeling
The fact that every days exactly the same
Burning my heart
With every constant wave
Taking chances to breathe again
But everyday I feel the same
And I can't escape

The ground is shaking
I can't find my way
My hope is fading
As I fall behind the clay
I won't break the sins of my past
My futures burdened by false idols
The truth was revealed
When I gave in
The truth was revealed
When I gave in
A sanctuary of lies

I hate you
But I need you
I love you
But I can't go through it all again

You turned into something else
I keep building but walls are breaking
I can try to forget
But a gift is a curse
And I remember everything

Because the ground is shaking
I can't find my way
My hope is fading
As I fall behind the clay
I won't break the sins of my past
My futures burdened by false idols
The truth was revealed
When I gave in
The truth was revealed
When I gave in
A sanctuary of lies
A sanctuary
A sanctuary of lies
A sanctuary

Trust is nothing but a losing battle

Святилище

Снег ложится внизу,
Но мой разум истончается.
Небо издает бледные звуки,
И стены обрушиваются.

Мои слова могут скрыть мои шрамы,
Но мои глаза не так искусны.
Поэтому я приглашаю тебя лишить меня зрения,
Тогда я смогу увидеть то, что внутри моей тюрьмы.

Сжимая шрамы этой ночью,
Опустошая всю свою ложь,
Тряся своих демонов,
Держась за надежду
На надежду и месть,
Я сдаюсь.
Не хочу этого.
Я чувствую.
Не хочу.
Я вижу.
Не говори мне.
Я кричу.
Просто убей меня.

Земля дрожит,
Я не могу найти свой путь.
Моя надежда угасает,
Когда я падаю за глину.
Я не сломлю грехи своего прошлого,
Мое будущее отягощено ложными идолами.
Правда открылась,
Когда я сдался.
Правда открылась,
Когда я сдался.
Святилище лжи.

Мое доверие,
Разорвано на части постоянными волнами
Напряжения и обещаний,
Но будущее мелькает в моих глазах.

Я такой хрупкий,
Я ломаюсь,
Так что не надо терзать мою могилу.
Если я высоко,
В удаче,
Неудивительно, что никто не берет клинок.

Поэтому я продолжаю бегать по кругу,
Волки постучали в мою дверь.
Продолжаю бегать по кругу,
Не зная, для чего моя жизнь.
Я не могу остановить это чувство,
Тот факт, что каждый день в точности такой же,
Сжигает мое сердце
С каждой постоянной волной,
Я пытаюсь дышать снова,
Но каждый день я чувствую то же самое,
И я не могу сбежать.

Земля дрожит,
Я не могу найти свой путь.
Моя надежда угасает,
Когда я падаю за глину.
Я не сломлю грехи своего прошлого,
Мое будущее отягощено ложными идолами.
Правда открылась,
Когда я сдался.
Правда открылась,
Когда я сдался.
Святилище лжи.

Я ненавижу тебя,
Но ты мне нужна.
Я люблю тебя,
Но я не могу пройти через все это снова.

Ты превратилась в кого-то другого.
Я продолжаю строить, но стены рушатся.
Я могу попытаться забыть,
Но дар - это проклятие,
И я помню все.

Потому что земля дрожит,
Я не могу найти свой путь.
Моя надежда угасает,
Когда я падаю за глину.
Я не сломлю грехи своего прошлого,
Мое будущее отягощено ложными идолами.
Правда открылась,
Когда я сдался.
Правда открылась,
Когда я сдался.
Святилище лжи.
Святилище,
Святилище лжи,
Святилище.

Доверие - не более чем проигранная битва.