Paroles et traduction Lostboi Lino - 50er

50er

Ihr habt mir das Leben geschenkt
Doch ich lass' mir meine Träume nicht nehm'n
Durch meine Fehler bin ich auch nur ein Mensch
Ganz egal was alle über mich erzählen
Mama, hier ist immer noch dein Junge
Trag das Herz oben ohne auf der Zunge
Ich steige auf die Mauern, die ihr baut
Und puste Rauch Richtung Himmel aus der Lunge
Einmal im Jahr high-life
Pust' die Kerzen aus und wünsch' dir was
Doch ich war den Tag nur high
Aber danke für die 50er
Meine Lehrer haben damals schon gesagt
"Junge du bist faul und nicht dumm"
Mir war das damals schon egal
Denn Rebellen brauchen keinen Grund
Meine Lehrer haben damals schon gesagt
"Junge du bist faul und nicht dumm"
Mir war das damals schon egal
Denn Rebellen brauchen keinen Grund
Wurde groß in 'ner kaputten heilen Welt
Erzogen um nicht aufzufallen
Ich mach' mir die Probleme lieber selbst
Und lerne lachend, meine Faust zu ballen
Sorry Papa, ja, ich schulde dir noch Geld
Damals zahlten sich die Kippen nicht von selbst
Ich hab mir nur genommen, was ich brauch'
Und alle Unterschriften war'n gefälscht
Einmal im Jahr high-life
Pust' die Kerzen aus und wünsch' dir was
Aber danke für die 50er
Meine Lehrer haben damals schon gesagt
"Junge du bist faul und nicht dumm"
Mir war das damals schon egal
Denn Rebellen brauchen keinen Grund
Meine Lehrer haben damals schon gesagt
"Junge du bist faul und nicht dumm"
Mir war das damals schon egal
Denn Rebellen brauchen keinen Grund
Meine Lehrer haben damals schon gesagt
"Junge du bist faul und nicht dumm"
Mir war das damals schon egal
Denn Rebellen brauchen keinen Grund

50s

You gave me life
But I will not let you take my dreams away
Through my mistakes I am only human
No matter what everyone says about me
I'm still the boy you raised
Wear my heart on my sleeve
I climb the walls you build
And blow smoke towards the sky from my lungs
Once a year, high-life
Blow out the candles and make a wish
But I was only high that day
But thank you for the 50s
My teachers told me all those years ago
"Boy, you are lazy and not stupid"
I didn't care then
Because rebels don't need a reason
My teachers told me all those years ago
"Boy, you are lazy and not stupid"
I didn't care then
Because rebels don't need a reason
Grew up in a broken, wholesome world
Raised not to stand out
I'd rather make my own problems
And learn to ball my fist while laughing
Sorry, Dad, yes, I still owe you money
The cigarettes didn't pay for themselves back then
I only took what I needed
And all the signatures, they were forged
Once a year, high-life
Blow out the candles and make a wish
But thank you for the 50s
My teachers told me all those years ago
"Boy, you are lazy and not stupid"
I didn't care then
Because rebels don't need a reason
My teachers told me all those years ago
"Boy, you are lazy and not stupid"
I didn't care then
Because rebels don't need a reason
My teachers told me all those years ago
"Boy, you are lazy and not stupid"
I didn't care then
Because rebels don't need a reason