Paroles et traduction Lostboi Lino - Designer

Designer

Mh-mh, mh-mh

Das sind keine Smarties, das ist Rauschgift
Das Wetter wird schön, wenn du aufisst
Ich trag ein Kostüm und kein Outfit (okay)
Sie hat morgen was vor, doch sie will auch mit

Der Opel mehr wert als ein Mercedes
Wir steigen nicht ein, wir spielen Tetris (geht nicht)
Wir wechseln kein Wort, doch sie versteht mich
Sie hat ein Handy, doch es lädt nicht, ja (geht nicht)

Keiner denkt (ja, ja), doch jeder isst (okay)
Alle kauen (was geht), doch keiner isst (ey, ja)
Keiner denkt (ey, ja), doch jeder isst (ey, ja)
Alle kauen (doch was?), doch keiner isst, ey, ja (ey)

Auf meiner Haut ist Designer (ja, ja)
In meinem Glas ist Champagner (was geht?)
Wir lösen uns auf und werden leichter
Ist mir so egal, denn ich fühl mich so gut wie nie

Mama sagt, es geht so nicht weiter (ja)
Morgens halb fünf im Dilayla
Wir sind wach, vertreiben unsre Geister
Mir so egal, ich fühl mich so gut wie nie (ja)

Wir komm'n wie Zombies aus der Erde (Erde)
Und schießen mit Korken auf die Sterne (Sterne)
Linke schreien nach Liebe wie "Die Ärzte" (yeah)
Wissen nicht, wohin, aber ist uns sowieso egal

Und was nicht mehr da ist, kann nicht wehtun (wehtun)
Ich schenk ihr ein'n Teil von meiner Seele (Seele)
Und selbst wenn sie sagt: "Ja, es geht schon"
Ist das eben nur so süß wie ihre Tränen (wein nicht)

Keiner denkt, doch jeder isst (okay)
Alle kauen (doch was?), doch keiner isst (okay)
Keiner denkt (ey, ja), doch jeder isst (ey, ja)
Alle kauen (doch was?), doch keiner isst, ey, ja (ey)

Auf meiner Haut ist Designer
In meinem Glas ist Champagner
Wir lösen uns auf und werden leichter
Ist mir so egal, denn ich fühl mich so gut wie nie

Mama sagt, es geht so nicht weiter (weiter)
Morgens halb fünf im Dilayla
Wir sind wach, vertreiben unsre Geister (Geister)
Mir so egal, ich fühl mich so gut wie nie

Ich fühl mich so gut wie nie
Ich fühl mich so gut wie nie
Ich fühl mich so gut wie nie
Ich fühl mich so gut wie nie

Designer

Mh-mh, mh-mh

That's not Smarties, that's drugs
The weather will be nice when you eat it
I'm wearing a suit, not an outfit (okay)
She's got something going on tomorrow, but she wants to come too

The Opel is worth more than a Mercedes
We're not getting in, we're playing Tetris (it won't work)
We don't exchange a word, but she understands me
She has a phone, but it's not charging, yeah (it won't work)

No one thinks (yeah, yeah), but everyone eats (okay)
Everyone's chewing (what's up), but no one's eating (hey, yeah)
No one thinks (hey, yeah), but everyone eats (hey, yeah)
Everyone's chewing (but what?), but no one's eating, hey, yeah (hey)

Designer on my skin (yeah, yeah)
Champagne in my glass (what's up?)
We dissolve and become lighter
I don't care, because I feel better than ever

Mom says it can't go on like this (yeah)
Half past four in the morning at Dilayla
We're awake, driving away our ghosts
I don't care, I feel better than ever (yeah)

We come like zombies from the earth (earth)
And shoot corks at the stars (stars)
Leftists scream for love like "Die Ärzte" (yeah)
Don't know where we're going, but we don't care anyway

And what's not there anymore can't hurt (hurt)
I give you a part of my soul (soul)
And even if you say, "Yeah, it's okay"
It's just as sweet as your tears (don't cry)

No one thinks, but everyone eats (okay)
Everyone's chewing (but what?), but no one's eating (okay)
No one thinks (hey, yeah), but everyone eats (hey, yeah)
Everyone's chewing (but what?), but no one's eating, hey, yeah (hey)

Designer on my skin
Champagne in my glass
We dissolve and become lighter
I don't care, because I feel better than ever

Mom says it can't go on like this (on)
Half past four in the morning at Dilayla
We're awake, driving away our ghosts (ghosts)
I don't care, I feel better than ever

I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever
I feel better than ever