Paroles et traduction Lostboi Lino - Formular

Formular

Sag' mir wie die Liebe geht
Sag' mir wie die Liebe geht
Was ist hier der schnellste Weg?
Wo ist hier der schnellste Weg?
Jemand da der es versteht?
Wer ist hier der es versteht?
Und wenn ja, wo liegt das Formular?

Ich bin wieder mal der letzte
Im Wartezimmer auf der Liste
Alle anderen waren schon dran
Ich brauchte nur ein bisschen Hilfe
Ja ich bin auch bereit
Für die Liebe zu zweit
Doch die Dame am Schalter sagt mir das es nicht reicht
Was mache ich eigentlich falsch
Mama sagt es wird Zeit
Papa sagt nimm dir Zeit
Doch ich weiß nicht

Wann komme ich endlich dran?
Warte schon mein Leben lang
Steck meinen Führerschein in Brand
Und fahr es wieder an die Wand - ey

Sag' mir wie die Liebe geht
Sag' mir wie die Liebe geht
Was ist hier der schnellste Weg?
Wo ist hier der schnellste Weg?
Jemand da der es versteht?
Wer ist hier der es versteht?
Und wenn ja, wo liegt das Formular?
Ich lauf von Amt zu Amt
Mit Blumen in der Hand
Jemand da der mich versteht?
Jemand da der mich versteht?
Und wenn ja wo liegt das Formular?

Ich bin immer noch der letzte
Meine Freunde feiern Feste
Wann bin ich endlich dran?
Hab' kein Bock mehr auf die Reste
Stell' ich mich dumm an?
Ist das der richtige Gang?
Muss ich links oder rechts?
Mir ist die Schlange zu lang
Ich war doch schon überall
Kommen Sie Montag nochmal
Die Papiere vergessen
Bin ein schwieriger Fall

Wann komme ich endlich dran?
Warte schon mein Leben lang
Steck meinen Führerschein in Brand
Und fahr' es wieder an die Wand - ja

Sag' mir wie die Liebe geht
Sag' mir wie die Liebe geht
Was ist hier der schnellste Weg?
Wo ist hier der schnellste Weg?
Jemand da der es versteht?
Wer ist hier der es versteht?
Und wenn ja, wo liegt das Formular?
Sag' mir wie die Liebe geht
Sag' mir wie die Liebe geht
Was ist hier der schnellste Weg?
Wo ist hier der schnellste Weg?
Jemand da der es versteht?
Wer ist hier der es versteht?
Und wenn ja, wo liegt das Formular?
Ich lauf von Amt zu Amt
Mit Blumen in der Hand
Jemand da der mich versteht?
Jemand da der mich versteht?
Und wenn ja wo liegt das Formular?

Скажи мне, как проходит любовь
Скажи мне, как проходит любовь
Какой здесь самый быстрый путь?
Где здесь самый быстрый путь?
Кто-то там, кто понимает?
Кто тут понимает?
И если да, то где форма?

я снова последний
В зале ожидания по списку
Все остальные уже были там
Мне просто нужна была небольшая помощь
Да я тоже готов
Для любви на двоих
Но дама за стойкой говорит мне, что этого недостаточно.
Что я на самом деле делаю неправильно?
Мама говорит, что пора
Папа говорит, не торопитесь
Но я не знаю

Когда будет моя очередь?
Ждал всю свою жизнь
Поджег мои водительские права
И гони его обратно к стене - Эй

Скажи мне, как проходит любовь
Скажи мне, как проходит любовь
Какой здесь самый быстрый путь?
Где здесь самый быстрый путь?
Кто-то там, кто понимает?
Кто тут понимает?
И если да, то где форма?
Я бегу из офиса в офис
С цветами в руках
Есть кто-то, кто меня понимает?
Есть кто-то, кто меня понимает?
И если да, то где форма?

я все еще последний
у моих друзей вечеринки
Когда моя очередь?
Я устал от остатков
Я веду себя глупо?
Это правильный путь?
Мне нужно повернуть налево или направо?
Очередь слишком длинная для меня
я был везде
Приходи в понедельник
Забыл бумаги
сложный случай

Когда будет моя очередь?
Ждал всю свою жизнь
Поджег мои водительские права
И загнать его обратно в стену - да

Скажи мне, как проходит любовь
Скажи мне, как проходит любовь
Какой здесь самый быстрый путь?
Где здесь самый быстрый путь?
Кто-то там, кто понимает?
Кто тут понимает?
И если да, то где форма?
Скажи мне, как проходит любовь
Скажи мне, как проходит любовь
Какой здесь самый быстрый путь?
Где здесь самый быстрый путь?
Кто-то там, кто понимает?
Кто тут понимает?
И если да, то где форма?
Я бегу из офиса в офис
С цветами в руках
Есть кто-то, кто меня понимает?
Есть кто-то, кто меня понимает?
И если да, то где форма?