Paroles et traduction Lostboi Lino - Hilfe

Hilfe

Ist schon viele Sommer her
Und ich häng in mein'm Zimmer rum
Atmen fällt mir schwer
Und mich quält die Erinnerung

Will dich anrufen, doch ich merk
Du hast keine Nummer mehr
Gläser voll und die Blicke leer
Und ich flieg in die Dämmerung

Ich komm nachhaus
Du kommst nicht zurück
Nie mehr wieder
Es is wie es is

Ich komm nachhaus
Du kommst nicht zurück
Nie mehr wieder
Es is wie es is

Lass mich hier drin allein, ich komm schon selber raus
Selbst, wenn alles so scheint, als ob ich Hilfe brauch
Lass mich hier drin allein, ich komm schon selber raus
Selbst, wenn alles so scheint, als ob ich Hilfe brauch

Nachhause komm'n fällt mir immer schwer
Frag mich: "Wann ist der Winter um?" (Winter um)
Kopf voll und der Kühlschrank leer (Kühlschrank leer)
Doch du bleibst in Erinnerung

Hab die Sonne lange nicht mehr geseh'n
Wenn sie scheint fühl ich mich nur geblendet
Keiner bleibt, alle komm'n und geh'n
Und die guten Worte wären alle verschwendet

Ich komm nachhaus
Du kommst nicht zurück
Nie mehr wieder
Es is wie es is

Ich komm nachhaus
Du kommst nicht zurück
Nie mehr wieder
Es is wie es is

Lass mich hier drin allein, ich komm schon selber raus
Selbst, wenn alles so scheint, als ob ich Hilfe brauch
Lass mich hier drin allein, ich komm schon selber raus
Selbst, wenn alles so scheint, als ob ich Hilfe brauch

Прошло много лет
И я тусуюсь в своей комнате
мне трудно дышать
И меня мучает память

Хочу позвонить тебе, но я замечаю
У вас больше нет номера
Очки полны, а глаза пусты
И я лечу в сумерки

я иду домой
ты не вернешься
Больше никогда
Что есть, то есть

я иду домой
ты не вернешься
Больше никогда
Что есть, то есть

Оставь меня здесь одного, я сам выберусь
Даже если все кажется, что мне нужна помощь
Оставь меня здесь одного, я сам выберусь
Даже если все кажется, что мне нужна помощь

Мне всегда тяжело возвращаться домой
Спросите меня: Когда зима закончится? (зима вокруг)
Голова полна, а холодильник пуст (холодильник пуст)
Но тебя помнят

Солнца давно не видел
Когда она сияет, я просто чувствую себя ослепленным
Никто не остается, все приходят и уходят
И все хорошие слова будут потрачены впустую

я иду домой
ты не вернешься
Больше никогда
Что есть, то есть

я иду домой
ты не вернешься
Больше никогда
Что есть, то есть

Оставь меня здесь одного, я сам выберусь
Даже если все кажется, что мне нужна помощь
Оставь меня здесь одного, я сам выберусь
Даже если все кажется, что мне нужна помощь