Weapons - Lostprophets traduction en russe

Weapons

Don't talk to me about adversity
I wrote the book against complacency
Over and over you tell me it's over
The lies and lies and promises died
So pull, feel my crosshair's focus upon your neck and chest
I will never be okay with being second best
So pull this trigger on your weapon
So pull this trigger on your weapon
All the frequencies are open
So can you hear me captain?
My target is in range
I hear the voices chanting
Over and over they tell me to cover
The smiles and smiles, that everyone dies
So pull, just like that you're feeling
I pull my trigger finger
My bullet lodged inside your heart forever
So pull this trigger on your weapon
So pull this trigger on your weapon

Оружие

Не говори мне о невзгодах,
Я написал книгу против самодовольства.
Снова и снова ты говоришь мне, что все кончено,
Ложь и ложь, и обещания умерли.
Так нажми, почувствуй перекрестие моего прицела на твоей шее и груди,
Я никогда не смирюсь со вторым местом.
Так нажми на курок своего оружия,
Так нажми на курок своего оружия.
Все частоты открыты,
Так слышишь ли ты меня, капитан?
Моя цель в пределах досягаемости,
Я слышу голоса, скандирующие.
Снова и снова они говорят мне прикрыться,
Улыбки и улыбки, что все умирают.
Так нажми, вот так ты чувствуешь,
Я нажимаю на курок,
Моя пуля навсегда застряла в твоем сердце.
Так нажми на курок своего оружия,
Так нажми на курок своего оружия.