Paroles et traduction LOT feat. Alin Coen - Nische (feat. Alin Coen)

Nische (feat. Alin Coen)

Ich weiß nicht was es heißt, dass ich manchmal nicht weiß
Wie das mit mir weitergeht, dann fühl ich
Mich plötzlich so allein

Jeder Weg der vohrer noch so klar war
Wirkt als ob ich da im Wahn war
Als ich die Route abgesteckt hab
Dann hab ich Angst, dass ich erschreck

In irgendeine Nische passen wir schon rein
Ist sie zu schmal, machen wir uns klein
Irgendeine Ecke findet sich für dich
Irgendeine Ecke wo du glücklich bist
Denn es ist so schön bei dir zu sein
Denn es tut so gut, mit dir allein, mit dir allein

Ich kann's nicht verstehen, fast immer zu stehen
Wie ich's auch wende und wie ich's auch dreh
Scheint, als ob man mich nicht braucht

Alles was ich einmal gerne wollte
Sagt mir, dass ich's lieber lassen sollte
Nicht für jeden wird der Tisch gedeckt
Das macht mir Angst, dass ich erschreck

In irgendeine Nische passen wir schon rein
Ist sie zu schmal, machen wir uns klein
Irgendeine Ecke findet sich für dich
Irgendeine Ecke wo du glücklich bist
Denn es ist so schön bei dir zu sein
Denn es tut so gut, mit dir allein

Wie bin ich froh, dass ich nicht gestorben bin
Bevor ich dich traf, bevor ich dich sah

In irgendeine Nische passen wir schon rein
Ist sie zu schmal, machen wir uns klein
Irgendeine Ecke findet sich für dich
Irgendeine Ecke wo du glücklich bist
Denn es ist so schön bei dir zu sein
Denn es tut so gut, mit dir allein
Mit dir allein

Niche (feat. Alin Coen)

I don't know what it means, that sometimes I don't know
How to continue, then I suddenly feel
So alone

Every path that seemed so clear before
Seems as if I was in a delusion
When I marked out the route
Then I'm afraid that I'll be frightened

We'll fit into some niche
If it's too narrow, we'll make ourselves small
You will find some corner
Where you'll be happy
Because it's so beautiful with you
Because it's so good, with you alone, with you alone

I can't understand, almost always stop
However I turn it and twist it
It seems as if nobody needs me

Everything that I once wanted
Tells me that I should rather leave it
The table isn't set for everyone
That makes me afraid that I'll be frightened

We'll fit into some niche
If it's too narrow, we'll make ourselves small
You will find some corner
Where you'll be happy
Because it's so beautiful with you
Because it's so good, with you alone

How glad I am that I didn't die
Before I met you, before I saw you

We'll fit into some niche
If it's too narrow, we'll make ourselves small
You will find some corner
Where you'll be happy
Because it's so beautiful with you
Because it's so good, with you alone
With you alone