Paroles et traduction Lot - Allein

Allein

Dieses Bild auf dem Tisch
Zeigt meine Familie und mich
Links muslimisch, rechts katholisch
Lächeln geht, reden nicht

Natürlich ist das Bild nur eine Collage
Diese Bagage kriegt nie jemand
Zusammen zum Fotografen
Sie hier unten wird seit Jahren ignoriert
Von ihm und ihr, als ob sie gar nicht existiert

Ich würde gerne mit euch allen essen gehn'
Ich würde gerne, doch ich weiß, dass es nicht geht

Und wir sind alle allein
Wir sind alle, sind alle allein
Wir sind alle allein
Wir sind alle, sind alle allein
Wir sind alle, sind alle allein
Wir sind alle, sind alle allein
Wir sind alle, sind alle sind
Wir sind alle allein

Wir sind alle allein

Wir sind alle allein

Dieser Typ da bin ich
Brille, Blick, naives Gesicht
Ich hab mal gehofft, hier würd sich was ändern
Aber es ändert sich nichts

Die nächste Generation, die macht das schon
Aber wir schweigen ja genauso am Telefon
Glaube und Religion macht es uns besser
Weiß nicht, hoffe schon
Stattdessen reden wir über das Wetter

Wie will ich hoffen
Dass das Land sich mal verträgt
Wenn es nicht mal in Familien geht
Ich würde gerne mit euch allen essen gehn
Ich würde gerne, doch ich weiß, dass es nicht geht

Und wir sind alle allein
Wir sind alle, sind alle allein
Wir sind alle allein
Wir sind alle, sind alle allein
Wir sind alle, sind alle allein
Wir sind alle, sind alle allein
Wir sind alle, sind alle sind
Wir sind alle allein
Wir sind alle allein
Wir sind alle allein
Wir sind alle allein
Wir sind alle allein
Wir sind alle allein

Alone

This picture on the table
Shows my family and me
On the left Muslim, on the right Catholic
Smiling, but not talking

Of course, the picture is just a collage
Nobody will ever get this baggage
Together at the photographer's
She down here has been ignored for years
By him and her, as if she didn't even exist

I would like to go out to dinner with you all'
I would like to, but I know it's not possible

And we are all alone
We are all, are all alone
We are all alone
We are all, are all alone
We are all, are all alone
We are all, are all alone
We are all, are all are
We are all alone

We are all alone

We are all alone

That guy there is me
Glasses, look, naive face
I used to hope that something would change here
But nothing changes

The next generation, they'll do it
But we stay silent on the phone, too
Faith and religion make it better for us
I don't know, I hope so
Instead, we talk about the weather

How can I hope
That the country will ever get along
When it doesn't even work in families
I would like to go out to dinner with you all'
I would like to, but I know it's not possible

And we are all alone
We are all, are all alone
We are all alone
We are all, are all alone
We are all, are all alone
We are all, are all alone
We are all, are all are
We are all alone
We are all alone
We are all alone
We are all alone
We are all alone
We are all alone