Lothepus - Vis meg leia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lothepus - Vis meg leia




Vis meg leia
Show Me the Way
Har begynt eit nytt å bere liv
I've begun a new and promising life
Eg har tenkt meg om å komme fram
I've decided to come forward
Te at jentene eg kjenner ska i fred
So that the girls I know will be safe again
For eg trenger å kvile littegrann
I need to rest for a bit
å dei jentene eg kjenner veit nok ingenting
The girls I know don't know a thing yet
Om mine lyster mine laster og min trong
About my desires, vices, and needs
Viss dei hadde gått meg nerare i saumane kjerleik har eg vist mine grove uforstand
If they had gotten closer to me, I would have shown them my gross indiscretions
Vis meg leio inn mot land ver eit fyrtorn eg kan fylja
Show me the way back to shore, be a beacon for me to follow
Lat meg ankre opp te land gje meg le ifrå denn byljo
Let me anchor on land, give me shelter from that wave
So ska du sjå at når eg set ned foten
Then you'll see that when I put my foot down,
Kan eg lera av min umoral og ikkje fanga meir enn kvoten
I can learn from my immorality and not catch more than the quota
Eg har segla eigen sjø for lenge no trur eg trenger å kome litt i land
I've sailed my own sea for too long now; I think I need to come ashore for a while
Eg fira ned mitt storseilsula snøre inn
I need to lower the boom foresail, reel it in
Eg spyrja meg ka e eg for ein mann
I need to ask myself what kind of man I am
Vis meg leio inn mot land ver eit fyrtorn eg kan fylja lat meg ankre opp te land gje meg le ifrå den bylgjo
Show me the way back to shore, be a beacon for me to follow, let me anchor on land, give me shelter from that wave
So ska du sjå at når eg set ned foten
Then you'll see that when I put my foot down,
Kan eg lera av min umoral og ikkje fanga meir
I can learn from my immorality and not catch any more
Vis meg leia inn mot land ver eit fyrtorn eg kan fylja lat meg ankre opp te land gje meg le ifrå den bylgjo
Show me the way back to shore, be a beacon for me to follow, let me anchor on land, give me shelter from that wave
Vis meg leia inn mot land
Show me the way back to shore





Writer(s): Vidar Berge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.