Niemandsland (Radio Version) - Lotos traduction en russe

Niemandsland (Radio Version)

Steh′ zwischen hier und nirgendwo
Vernarbte Herzen rauben den Verstand
Schlagen sich durch auf's eigene Risiko
Willkommen im Niemandsland
Wir sehen uns an, doch spüren uns nicht
Meine Gedanken flieh′n an dir vorbei
Wie 'n längst erstickter Schrei

Und ich erwache im Niemandsland
Ein Labyrinth in einer anderen Welt
Ich bin gefangen im Niemandsland
Wie oft hab' ich schon alles in Frage gestellt

Wonach ich suche weiß ich nicht
Das Schicksal hält die Karten in der Hand
Hör′ nur wie jemand leise zu mir spricht
Willkommen im Niemandsland
Das Ende kann ein Anfang sein
Zwischen zwei Stühlen steh′ ich mittendrin
Ich weiß doch nicht wohin

Und ich erwache im Niemandsland
Ein Labyrinth in einer anderen Welt
Ich bin gefangen im Niemandsland
Wie oft hab' ich schon alles in Frage gestellt

Und ich erwache im Niemandsland
Hier geht die Uhr nach einem anderen Plan
Ich bin gefangen im Niemandsland
Doch irgendwie komm′ ich bei mir wieder an

Und ich erwache im Niemandsland
Ein Labyrinth in einer anderen Welt
Ich bin gefangen im Niemandsland
Wie oft hab' ich schon alles in Frage gestellt

Niemandsland
Niemandsland
Niemandsland
Niemandsland

Ничейная земля (Радио Версия)

Стою между здесь и нигде,
Истерзанные сердца лишают рассудка.
Пробиваются на свой страх и риск.
Добро пожаловать в ничейную землю.
Мы смотрим друг на друга, но не чувствуем друг друга.
Мои мысли проносятся мимо тебя,
Как давно заглушенный крик.

И я просыпаюсь в ничейной земле,
Лабиринт в другом мире.
Я в ловушке в ничейной земле.
Сколько раз я все ставил под сомнение?

Чего я ищу, я не знаю.
Судьба держит карты в своих руках.
Слышишь, как кто-то тихо говорит со мной?
Добро пожаловать в ничейную землю.
Конец может быть началом.
Между двух огней я стою посередине.
Я не знаю, куда идти.

И я просыпаюсь в ничейной земле,
Лабиринт в другом мире.
Я в ловушке в ничейной земле.
Сколько раз я все ставил под сомнение?

И я просыпаюсь в ничейной земле,
Здесь часы идут по другому плану.
Я в ловушке в ничейной земле,
Но каким-то образом я прихожу в себя.

И я просыпаюсь в ничейной земле,
Лабиринт в другом мире.
Я в ловушке в ничейной земле.
Сколько раз я все ставил под сомнение?

Ничейная земля
Ничейная земля
Ничейная земля
Ничейная земля