Paroles et traduction Lotto King Karl feat. Die Barmbek Dreamboys - Glaube, Liebe, Hoffnung

Glaube, Liebe, Hoffnung

Wenn Du glaubst, dass Dein Leben in Ordnung ist
Und deine Liebe Dich nie hängen lässt.
Du hast die Hoffnung, dass es immer so weiter geht
Und doch so vieles was Du oft vermisst.

Wenn Du merkst, dass die Welt doch noch größer ist
Als Arbeit, Fernsehen, Suff und Bett,
Dann bist Du ganz genau dort angekommen
Wo's von selber nicht mehr weiter geht.

Dann geht nur noch eins, jetzt brauchst Du:
Glaube, Liebe, Hoffnung
Und ein' Lauf von Anfang an.
Glaube, Liebe, Hoffnung und 'n guten Plan.
Am rechten Ort zum rechten Zeitpunkt
Und Freunde, die durchs Feuer gehn,
Glaube, Liebe, Hoffnung
Und Winde, die sich günstig dreh'n.

Wenn Dein Glaube nur ein Wort zum Sonntag ist,
Und Deine Liebe nur ein rotes Licht,
Weil Hoffnung für Dich Warten auf Zufall heißt,
Dann weißt Du vieles aber alles nicht.

Wenn Du fühlst, dass die Dinge viel schwerer sind,
Als deine leichte Schulter heben kann.
Du trainierst wie verrückt Deine starke Hand,
Doch am Ziel kommst Du so niemals an.

Alles was Du brauchst heißt einfach:
Glaube, Liebe, Hoffnung
Und ein' Lauf von Anfang an.
Glaube, Liebe, Hoffnung und 'n guten Plan.

Es macht alles Sinn,
Es steckt schon in Dir drin.
Versuch macht immer klug,
Davon kriegt man nie genug!

Glaube, Liebe, Hoffnung
Und ein' Lauf von Anfang an.
Glaube, Liebe, Hoffnung und 'n richtig guten Plan.

Glaube, Liebe, Hoffnung
Und ein' Lauf von Anfang an.
Glaube, Liebe, Hoffnung und 'n guten Plan.
Am rechten Ort zum rechten Zeitpunkt
Und Freunde, die durchs Feuer gehn,
Glaube, Liebe, Hoffnung
Und Winde, die sich günstig dreh'n.

Du brauchst Glaube, Liebe, Hoffnung.

Вера, любовь, надежда

Если ты веришь, что в твоей жизни всё в порядке
И твоя любовь тебя никогда не подведёт.
Ты надеешься, что так будет всегда
И всё же так многого тебе часто не хватает.

Когда ты понимаешь, что мир всё-таки больше,
Чем работа, телевизор, выпивка и постель,
Тогда ты оказываешься именно там,
Где сам по себе уже не сдвинешься с места.

Тогда остаётся только одно, теперь тебе нужны:
Вера, любовь, надежда
И хороший разгон с самого начала.
Вера, любовь, надежда и хороший план.
Оказаться в нужном месте в нужное время
И друзья, которые пройдут огонь и воду,
Вера, любовь, надежда
И попутный ветер.

Если твоя вера — это всего лишь слово по воскресеньям,
А твоя любовь — всего лишь красный фонарь,
Потому что надежда для тебя — это ожидание случайности,
Тогда ты много знаешь, но ничего не понимаешь.

Когда ты чувствуешь, что всё намного сложнее,
Чем может выдержать твоё хрупкое плечо.
Ты как сумасшедший тренируешь свою сильную руку,
Но так ты никогда не достигнешь цели.

Всё, что тебе нужно, называется просто:
Вера, любовь, надежда
И хороший разгон с самого начала.
Вера, любовь, надежда и хороший план.

Во всём есть смысл,
Это уже заложено в тебе.
Попытка — не пытка,
Этим никогда не насытишься!

Вера, любовь, надежда
И хороший разгон с самого начала.
Вера, любовь, надежда и действительно хороший план.

Вера, любовь, надежда
И хороший разгон с самого начала.
Вера, любовь, надежда и хороший план.
Оказаться в нужном месте в нужное время
И друзья, которые пройдут огонь и воду,
Вера, любовь, надежда
И попутный ветер.

Тебе нужны вера, любовь, надежда.