Lotto King Karl & Die Barmbek Dreamboys - Mit der Sonne in's Meer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lotto King Karl & Die Barmbek Dreamboys - Mit der Sonne in's Meer




Mit der Sonne in's Meer
With the Sun into the Sea
Hast du dich nicht schon oft gefragt
Haven't you often asked yourself
Wie lang du da hinten noch stehn sollst?
How long you should stand there in the back?
Hast du dich nicht schon oft gefragt
Haven't you often asked yourself
Was dich hier eigentlich noch hält?
What's really keeping you here?
Ist das jetzt der Tag, fängt es endlich an?
Is this the day, is it finally beginning?
Weil nur der der sucht, auch was finden kann.
Because only those who search can find something.
Was tut gut?
What feels good?
Was macht Mut?
What gives you courage?
Wie lang soll ich warten?
How long should I wait?
Und wer ist außer mir sonst noch dabei?
And who else is with me?
Wo geht's hin?
Where are we going?
Was ist drin?
What's in it for me?
Wie liegen die Karten?
What's the deal?
Für alle hier, mit der Sonne ins Meer.
For all of us here, with the sun into the sea.
War für dich nicht auch schon immer klar,
Wasn't it always clear to you,
Irgendwann wird alles besser.
That everything will get better at some point.
Weißt du nicht schon lang genug,
Haven't you known for long enough,
Dann ist Pünktlichkeit angesagt.
That punctuality is important then.
Ist es jetzt der Tag,
Is this the day,
Fängt es endlich an?
Is it finally beginning?
Weil nur der was sucht auch was finden kann.
Because only those who search can find something.
Was tut gut?
What feels good?
Was macht Mut?
What gives you courage?
Wie lang soll ich warten?
How long should I wait?
Und wer ist außer mir sonst noch dabei?
And who else is with me?
Wo geht's hin?
Where are we going?
Was ist drin?
What's in it for me?
Wie liegen die Karten?
What's the deal?
Für alle hier, mit der Sonne ins Meer.
For all of us here, with the sun into the sea.
Ist das jetzt der Tag, fängt es endlich an?
Is this the day, is it finally beginning?
Weil nur der was sucht auch was finden kann.
Because only those who search can find something.
Was tut gut?
What feels good?
Was macht Mut?
What gives you courage?
Wie lang soll ich warten?
How long should I wait?
Und wer ist außer mir sonst noch dabei?
And who else is with me?
Wo geht's hin?
Where are we going?
Was ist drin?
What's in it for me?
Wie liegen die Karten?
What's the deal?
Für alle hier, mit der Sonne ins Meer.
For all of us here, with the sun into the sea.





Writer(s): Carsten Pape, Gerit Heesemann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.