Paroles et traduction Lou - Hello (la vie m'appelle)
Trois,
deux,
un,
zéro
Three,
two,
one,
zero
Il
serait
temps
que
je
me
jette
à
l'eau
It's
time
for
me
to
take
the
plunge
Autour
moi,
c'est
calme
plat
Everything's
calm
around
me
Le
vent
ne
m'emporte
pas
The
wind
doesn't
carry
me
away
J'ai
gardé
un,
deux,
trois
regrets
I've
kept
one,
two,
three
regrets
De
ne
pas
toujours
faire
tout
ce
que
je
voudrais
Of
not
always
doing
everything
I
wanted
Je
me
réveille,
je
fais
du
bruit
I
wake
up,
I
make
some
noise
L'ennui
n'est
pas
mon
ami
Boredom
is
not
my
friend
Besoin
de
rire
aux
éclats
Need
to
laugh
out
loud
De
fuir
les
choses
ordinaires
To
escape
from
ordinary
things
Besoin
de
vivre
aux
éclats
Need
to
live
out
loud
Je
change
d'air
I'm
changing
my
scenery
La
vie
m'appelle
Life
is
calling
me
Hello
Hello
Je
me
fais
la
belle
I'm
making
a
break
for
it
Let's
go
Let's
go
La
vie
m'appelle
Life
is
calling
me
Hello
Hello
Je
me
fais
la
belle
I'm
making
a
break
for
it
Let's
go
Let's
go
Cap
vers
l'émotion
Heading
straight
for
the
emotion
Je
n'entends
plus
la
voix
de
la
raison
I
can't
hear
the
voice
of
reason
anymore
C'est
l'aventure
qui
me
rassure
It's
the
adventure
that
reassures
me
J'aimerais
faire
tomber
les
murs
I'd
like
to
break
down
the
walls
En
faisant
une,
deux,
trois
erreurs
By
making
one,
two,
three
mistakes
Je
pourrai
forcément
devenir
meilleure
I
can
inevitably
become
better
Et
découvrir
ma
liberté
And
discover
my
freedom
Sans
faire
les
choses
à
moitié
Without
doing
things
halfway
Besoin
de
rire
aux
éclats
Need
to
laugh
out
loud
De
fuir
les
choses
ordinaires
To
escape
from
ordinary
things
Besoin
de
vivre
aux
éclats
Need
to
live
out
loud
Je
change
d'air
I'm
changing
my
scenery
La
vie
m'appelle
Life
is
calling
me
Hello
Hello
Je
me
fais
la
belle
I'm
making
a
break
for
it
Let's
go
Let's
go
La
vie
m'appelle
Life
is
calling
me
Hello
Hello
Je
me
fais
la
belle
I'm
making
a
break
for
it
Let's
go
Let's
go
Trois,
deux,
un,
zéro
Three,
two,
one,
zero
La
vie
m'appelle
et
je
me
jette
à
l'eau
Life
is
calling
me,
and
I'm
taking
the
plunge
Autour
de
moi,
c'est
calme
plat
Everything's
calm
around
me
Le
vent
me
pousse
au-delà
The
wind
pushes
me
beyond
Je
n'ai
même
pas
deux,
trois
regrets
I
don't
even
have
two,
three
regrets
Car
maintenant
je
fais
tout
ce
que
je
voulais
Because
now
I'm
doing
everything
I
wanted
to
Je
me
sens
bien,
j'ai
réussi
I'm
feeling
good,
I
did
it
À
sortir
de
l'ennui
(à
sortir
de
l'ennui)
To
get
out
of
the
boredom
(to
get
out
of
the
boredom)
La
vie
m'appelle
Life
is
calling
me
La
vie
m'appelle
Life
is
calling
me
Hello
Hello
Je
me
fais
la
belle
I'm
making
a
break
for
it
Let's
go
Let's
go
La
vie
m'appelle
Life
is
calling
me
Hello
Hello
Je
me
fais
la
belle
I'm
making
a
break
for
it
Let's
go
(let's
go)
Let's
go
(let's
go)
(La
vie
m'appelle,
hello)
(Life
is
calling
me,
hello)
(Je
me
fais
la
belle,
let's
go)
(I'm
making
a
break
for
it,
let's
go)
La
vie
m'appelle
Life
is
calling
me
Hello
Hello
Je
me
fais
la
belle
I'm
making
a
break
for
it
Let's
go
Let's
go
Évaluez la traduction
1
Miraculous (générique de la série TV "Miraculous")
2 Je viens du sud
3 Le garçon du couloir
4 Demain (générique de la série TV "Demain nous appartient")
5 Les yeux de la mama
6 Au loin
7 Carmen
8 Hello (la vie m'appelle)
9 La vie nous appartient
10 Et après
11 Le monde en Stand-By
12 A mon âge
13 Une fille du soleil
14 Toutes les étoiles
15 Toutes les chances du monde
16 Miraculous (Les aventures de Ladybug et Chat Noir)
17 Demain (Le générique de la série TV "Demain nous appartient"
2 Je viens du sud
3 Le garçon du couloir
4 Demain (générique de la série TV "Demain nous appartient")
5 Les yeux de la mama
6 Au loin
7 Carmen
8 Hello (la vie m'appelle)
9 La vie nous appartient
10 Et après
11 Le monde en Stand-By
12 A mon âge
13 Une fille du soleil
14 Toutes les étoiles
15 Toutes les chances du monde
16 Miraculous (Les aventures de Ladybug et Chat Noir)
17 Demain (Le générique de la série TV "Demain nous appartient"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.