Paroles et traduction Lou - Hello (la vie m'appelle)

Hello (la vie m'appelle)

Trois, deux, un, zéro
Il serait temps que je me jette à l'eau
Autour moi, c'est calme plat
Le vent ne m'emporte pas

J'ai gardé un, deux, trois regrets
De ne pas toujours faire tout ce que je voudrais
Je me réveille, je fais du bruit
L'ennui n'est pas mon ami

Besoin de rire aux éclats
De fuir les choses ordinaires
Besoin de vivre aux éclats
Je change d'air

La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go
La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go

Cap vers l'émotion
Je n'entends plus la voix de la raison
C'est l'aventure qui me rassure
J'aimerais faire tomber les murs

En faisant une, deux, trois erreurs
Je pourrai forcément devenir meilleure
Et découvrir ma liberté
Sans faire les choses à moitié

Besoin de rire aux éclats
De fuir les choses ordinaires
Besoin de vivre aux éclats
Je change d'air

La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go
La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go

Trois, deux, un, zéro
La vie m'appelle et je me jette à l'eau
Autour de moi, c'est calme plat
Le vent me pousse au-delà

Je n'ai même pas deux, trois regrets
Car maintenant je fais tout ce que je voulais
Je me sens bien, j'ai réussi
À sortir de l'ennui (à sortir de l'ennui)

La vie m'appelle

La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go
La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go (let's go)

(La vie m'appelle, hello)
(Je me fais la belle, let's go)
La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go

Привет (жизнь зовет меня)

Три, два, один, ноль
Пора мне окунуться с головой
Вокруг меня полный штиль
Ветер меня не уносит прочь

У меня осталась пара сожалений,
Что не всегда делаю всё, что хочу
Я просыпаюсь, я шучу,
Скука мне не друг

Хочу смеяться до упаду,
Избегать обыденности,
Хочу жить ярко,
Я меняю обстановку

Жизнь зовет меня
Привет
Я сбегаю от всего
Поехали
Жизнь зовет меня
Привет
Я сбегаю от всего
Поехали

Курс на эмоции
Я больше не слышу голос разума
Это приключение меня успокаивает
Я бы хотела разрушить стены

Совершая пару ошибок,
Я обязательно стану лучше
И обрету свою свободу
Не делая ничего наполовину

Хочу смеяться до упаду,
Избегать обыденности,
Хочу жить ярко,
Я меняю обстановку

Жизнь зовет меня
Привет
Я сбегаю от всего
Поехали
Жизнь зовет меня
Привет
Я сбегаю от всего
Поехали

Три, два, один, ноль
Жизнь зовет меня, и я бросаюсь в омут с головой
Вокруг меня полный штиль
Ветер толкает меня вперед

У меня даже нет пары сожалений,
Потому что теперь я делаю все, что хотела
Мне хорошо, у меня получилось
Избавиться от скуки (избавиться от скуки)

Жизнь зовет меня

Жизнь зовет меня
Привет
Я сбегаю от всего
Поехали
Жизнь зовет меня
Привет
Я сбегаю от всего
Поехали (поехали)

(Жизнь зовет меня, привет)
(Я сбегаю от всего, поехали)
Жизнь зовет меня
Привет
Я сбегаю от всего
Поехали