Lou - Mes parents - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lou - Mes parents




Mes parents
My Parents
Dès la première heure, au premier regard
From the first moment, at first sight
Sentir la chaleur dans mon cœur le soir (le soir)
Feeling the warmth in my heart at night (at night)
Près de vos sourires pour mieux m'endormir, il est tard (il est tard)
Close to your smiles to sleep better, it's late (it's late)
Plus près de vos rires pour mieux me blottir dans le noir
Closer to your laughter to snuggle better in the dark
À chaque seconde comme une si belle rencontre
Every moment like such a beautiful encounter
C'est mon histoire
This is my story
Mes parents
My parents
Mes amours
My loves
Ma plus belle mélodie
My most beautiful melody
Éternellement mes étoiles de vie
Forever my stars of life
Mes parents
My parents
Mes amours
My loves
Ma plus belle mélodie
My most beautiful melody
Éternellement mes étoiles de nuit
Forever my stars of the night
Adoucir le temps et veiller sur moi
Soften time and watch over me
Prendre la bonne route et guider mes choix
Take the right path and guide my choices
Près de vos soupirs et pour mieux grandir, je le vois
Close to your sighs and to grow better, I see it
Le plus beau vous l'écrire pour nous souvenir à chaque fois
The most beautiful thing to write for us to remember every time
À chaque seconde comme une si belle rencontre
Every moment like such a beautiful encounter
C'est mon histoire (c'est mon histoire)
This is my story (this is my story)
Mes parents
My parents
Mes amours
My loves
Ma plus belle mélodie
My most beautiful melody
Éternellement mes étoiles de vie
Forever my stars of life
Mes parents
My parents
Mes amours
My loves
Ma plus belle mélodie
My most beautiful melody
Éternellement mes étoiles de nuit
Forever my stars of the night
Mes parents
My parents
Mes amours
My loves
Ma plus belle mélodie
My most beautiful melody
Éternellement mes étoiles de vie
Forever my stars of life
Mes parents
My parents
Mes amours
My loves
Ma plus belle mélodie
My most beautiful melody
Éternellement mes étoiles de nuit
Forever my stars of the night





Writer(s): nicolas chionchini, gaëtan verrier bert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.