Paroles et traduction Lou Bega - Can I Tico Tico You

Can I Tico Tico You

Baby you're my freak once in a week
We gettin' kind of deep in my '86 jeep
I don't play no tricks you know the bomb ticks
The only style I play is my self-made hits
And it kicks like that yo' it really does
Was it number one hell yo' it really was
I got the swing the king is back in the ring
Ladies throw their bras's when I start to sing
Can I rock it can I knock it
Can I lick it can I tick it can I top it
You make me hazy you make me crazy
And baby I dont't know what I can do
Can I rock it can I knock it
Can I lick it can I tick it can I top it
You make me hazy you make me crazy
And baby I dont't know what I can do
We can do somethin' fantastic that you never knew
Forget you live in plastic when I keep my eyes on you
I can't cool down because it's gettin' too hot
So please baby please baby never let us stop
And it kicks like that yo' it really does
Was it number one hell yo' it really was
I got the swing the king is back in the ring
Ladies throw their bras's when I start to sing
Can I rock it can I knock it
Can I lick it can I tick it can I top it
You make me hazy you make me crazy
And baby I dont't know what I can do
Can I rock it can I knock it
Can I lick it can I tick it can I top it
You make me hazy you make me crazy
And baby I dont't know what I can do
Can I rock it can I knock it
Can I lick it can I tick it can I top it
You make me hazy you make me crazy
And baby I dont't know what I can do
Can I rock it can I knock it
Can I lick it can I tick it can I top it
You make me hazy you make me crazy
And baby I dont't know what I can do

Могу я тебя Тико Тико?

Детка, ты моя красотка раз в неделю,
Мы уединяемся в моем джипе 86-го года.
Я не играю в игры, ты знаешь, бомба тикает,
Единственный стиль, который я играю, - это мои собственные хиты.
И это качает, да, это действительно так.
Это был номер один, черт возьми, да, это действительно так.
У меня есть свинг, король вернулся на ринг,
Дамы бросают свои лифчики, когда я начинаю петь.
Могу я зажечь, могу я взорвать,
Могу я лизнуть, могу я пощекотать, могу я на вершине быть?
Ты одурманиваешь меня, ты сводишь меня с ума,
И, детка, я не знаю, что я могу сделать.
Могу я зажечь, могу я взорвать,
Могу я лизнуть, могу я пощекотать, могу я на вершине быть?
Ты одурманиваешь меня, ты сводишь меня с ума,
И, детка, я не знаю, что я могу сделать.
Мы можем сделать что-то фантастическое, чего ты никогда не знала.
Забудь, что ты живешь в пластике, когда я не свожу с тебя глаз.
Я не могу остыть, потому что становится слишком жарко,
Так что, пожалуйста, детка, пожалуйста, детка, никогда не давай нам остановиться.
И это качает, да, это действительно так.
Это был номер один, черт возьми, да, это действительно так.
У меня есть свинг, король вернулся на ринг,
Дамы бросают свои лифчики, когда я начинаю петь.
Могу я зажечь, могу я взорвать,
Могу я лизнуть, могу я пощекотать, могу я на вершине быть?
Ты одурманиваешь меня, ты сводишь меня с ума,
И, детка, я не знаю, что я могу сделать.
Могу я зажечь, могу я взорвать,
Могу я лизнуть, могу я пощекотать, могу я на вершине быть?
Ты одурманиваешь меня, ты сводишь меня с ума,
И, детка, я не знаю, что я могу сделать.
Могу я зажечь, могу я взорвать,
Могу я лизнуть, могу я пощекотать, могу я на вершине быть?
Ты одурманиваешь меня, ты сводишь меня с ума,
И, детка, я не знаю, что я могу сделать.
Могу я зажечь, могу я взорвать,
Могу я лизнуть, могу я пощекотать, могу я на вершине быть?
Ты одурманиваешь меня, ты сводишь меня с ума,
И, детка, я не знаю, что я могу сделать.