Paroles et traduction Lou Bega - Sweet Like Cola (French Version)

Sweet Like Cola (French Version)

Excuse me, can i have your attention please for one more time?
She tastes like cola, sweet, sweet sugar cola
When I took a sip for my lip, she's set me on a trip,
She keeps me up in night in a song, because she kicks
Stop your diet, baby, you don't have to slim down (down, down, don't slim down)
I love you curves, and believe me it is every pound (pound, pound, every pound)
Stop your diet, com'on do it for me (for me, do it for me)
I love you round, round, round, round, cause you're so sexy (oh yes she is!)
She tastes like cola (cola)
Sweet, sweet, sugar cola (cola)
When I took a sip for my lip
She's set me on a trip,
She keeps me up in night in a song
Because she tastes like cola (cola),
Sweet, sweet sugar cola (cola)
When I took a sip for my lip
She's set me on a trip,
She keeps me up in night in a song
Because she kicks
Can I try it baby
You don't have to be shy (shy, shy, don't be shy)
You seem to be on your own and I'm wondering why (why, why, wondering why)
Show me all that you've got, do it for me (for me, do it for me)
I love you round, round, round, round, cause you're so sexy (oh yes she is!)
She tastes like cola (cola)
Sweet, sweet, sugar cola (cola)
When I took a sip for my lip
She's set me on a trip
She keeps me up in night in a song
Because she tastes like cola (cola)
Sweet, sweet sugar cola (cola)
When I took a sip for my lip
She's set me on a trip
She keeps me up in night in a song
Because she kicks
I'll be your sugar daddy, you'll be my sugar date,
Whenever some pound taking,
You're taking to my band,
Your are the sweetest cola,
You push like up and down,
I wanna low the secret,
That no one something seen,
She tastes like cola (cola), sweet, sweet, sugar cola (cola)
When I took a sip for my lip, she's set me on a trip,
She keeps me up in night in a song, because she tastes like cola (cola),
Sweet, sweet sugar cola (cola)
When I took a sip for my lip, she's set me on a trip,
She keeps me up in night in a song, because she tastes like cola (cola)

Doux Comme Le Cola (Version Française)

Excuse-moi, peux-tu me prêter attention une dernière fois ?
Tu as le goût du cola, doux, doux cola sucré
Quand j'ai pris une gorgée pour mes lèvres, tu m'as mis en route,
Tu me tiens éveillé la nuit dans une chanson, parce que tu déchaînes
Arrête ton régime, bébé, tu n'as pas besoin de maigrir (maigrir, maigrir, ne maigris pas)
J'aime tes formes, et crois-moi, c'est chaque kilo (kilo, kilo, chaque kilo)
Arrête ton régime, vas-y, fais-le pour moi (pour moi, fais-le pour moi)
J'aime tes rondeurs, rondeurs, rondeurs, rondeurs, parce que tu es tellement sexy (oh oui, elle l'est !)
Tu as le goût du cola (cola)
Doux, doux, cola sucré (cola)
Quand j'ai pris une gorgée pour mes lèvres
Tu m'as mis en route,
Tu me tiens éveillé la nuit dans une chanson
Parce que tu as le goût du cola (cola),
Doux, doux cola sucré (cola)
Quand j'ai pris une gorgée pour mes lèvres
Tu m'as mis en route,
Tu me tiens éveillé la nuit dans une chanson
Parce que tu déchaînes
Puis-je essayer, bébé
Tu n'as pas besoin d'être timide (timide, timide, ne sois pas timide)
Tu sembles être seule et je me demande pourquoi (pourquoi, pourquoi, je me demande pourquoi)
Montre-moi tout ce que tu as, fais-le pour moi (pour moi, fais-le pour moi)
J'aime tes rondeurs, rondeurs, rondeurs, rondeurs, parce que tu es tellement sexy (oh oui, elle l'est !)
Tu as le goût du cola (cola)
Doux, doux, cola sucré (cola)
Quand j'ai pris une gorgée pour mes lèvres
Tu m'as mis en route
Tu me tiens éveillé la nuit dans une chanson
Parce que tu as le goût du cola (cola)
Doux, doux cola sucré (cola)
Quand j'ai pris une gorgée pour mes lèvres
Tu m'as mis en route
Tu me tiens éveillé la nuit dans une chanson
Parce que tu déchaînes
Je serai ton papa gâteau, tu seras ma copine gâteau,
Chaque fois que tu prends quelques kilos,
Tu prends mon groupe,
Tu es le cola le plus sucré,
Tu me fais monter et descendre,
Je veux garder le secret,
Que personne n'a jamais vu,
Tu as le goût du cola (cola), doux, doux, cola sucré (cola)
Quand j'ai pris une gorgée pour mes lèvres, tu m'as mis en route,
Tu me tiens éveillé la nuit dans une chanson, parce que tu as le goût du cola (cola),
Doux, doux cola sucré (cola)
Quand j'ai pris une gorgée pour mes lèvres, tu m'as mis en route,
Tu me tiens éveillé la nuit dans une chanson, parce que tu as le goût du cola (cola)