Paroles et traduction Lou Bega - Sweet Like Cola (Radio Edit)
Excuse
me,
can
i
have
your
attention
please
for
one
more
time?
Прошу
прощения,
могу
я
еще
раз
привлечь
ваше
внимание?
She
tastes
like
cola,
sweet,
sweet
sugar
cola
Она
на
вкус
как
кола,
сладкая,
сладкая
сахарная
Кола.
When
I
took
a
sip
from
her
lip,
she
sent
me
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток
из
ее
губ,
она
отправила
меня
в
путешествие.
She
keeps
me
up
in
night,
and
it
it's
all
because
she
kicks
Она
не
дает
мне
спать
по
ночам,
и
это
все
потому,
что
она
пинается.
Stop
your
diet
baby,
you
don't
have
to
slim
down
- down,
down,
don't
slim
down
Прекрати
свою
диету,
детка,
тебе
не
нужно
худеть
- вниз,
вниз,
не
стройся
I
love
you
girl,
and
believe
me
it
is
every
pound
- pound,
pound,
every
pound
Я
люблю
тебя,
девочка,
и
поверь
мне,
это
каждый
фунт-фунт,
фунт,
каждый
фунт.
Stop
your
diet
come'on
do
it
for
me
- for
me,
do
it
for
me
Прекрати
свою
диету,
давай,
сделай
это
для
меня
- для
меня,
сделай
это
для
меня.
I
love
you
round,
round,
round,
round,
cause
you're
so
sexy
- oh
yes
she
is!
Я
люблю
тебя
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
потому
что
ты
такая
сексуальная
- О
да,
она
такая!
She
tastes
like
cola
- cola,
sweet,
sweet,
sugared
cola
- cola
Она
на
вкус
как
кола-кола,
сладкая,
сладкая,
засахаренная
кола
- кола.
When
I
took
a
sip
from
her
lip,
she
sent
me
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток
из
ее
губ,
она
отправила
меня
в
путешествие.
She
keeps
me
up
in
night,
and
it's
all
because
she
tastes
like
cola
- cola,
Она
не
дает
мне
спать
по
ночам,
и
все
потому,
что
на
вкус
она
как
кола-кола.
Sweet,
sweet
sugared
cola
- cola
Сладкая,
сладкая
засахаренная
кола
- кола.
When
I
took
a
sip
from
her
lip,
she
sent
me
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток
из
ее
губ,
она
отправила
меня
в
путешествие.
She
keeps
me
up
in
night
in
a
song,
because
she
kicks
Она
не
дает
мне
спать
по
ночам
в
песне,
потому
что
она
пинается.
Can
I
try
it
baby,
you
have
to
be
shy
- shy,
shy,
don't
be
shy
Можно
мне
попробовать,
детка,
ты
должна
быть
застенчивой
- застенчивой,
застенчивой,
не
стесняйся
You
seem
to
be
on
your
own
and
I
wondering
why
– why
why,
wondering
why
Ты,
кажется,
сам
по
себе,
и
я
задаюсь
вопросом,
почему,
почему,
почему,
почему
Show
me
all
that
you've
got,
do
it
for
me
- for
me,
do
it
for
me
Покажи
мне
все,
что
у
тебя
есть,
сделай
это
для
меня
- для
меня,
сделай
это
для
меня.
I
love
you
round,
round,
round,
round,
cause
you're
so
sexy
- oh
yes
she
is!
Я
люблю
тебя
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
потому
что
ты
такая
сексуальная
- О
да,
она
такая!
She
tastes
like
cola
- cola,
sweet,
sweet,
sugared
cola
- cola
Она
на
вкус
как
кола-кола,
сладкая,
сладкая,
засахаренная
кола
- кола.
When
I
took
a
sip
from
her
lip,
she
sent
me
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток
из
ее
губ,
она
отправила
меня
в
путешествие.
She
keeps
me
up
in
night
in
a
song,
because
she
tastes
like
cola
- cola,
Она
не
дает
мне
спать
по
ночам
в
песне,
потому
что
на
вкус
она
как
кола-кола.
Sweet,
sweet
sugared
cola
- cola
Сладкая,
сладкая
засахаренная
кола
- кола.
When
I
took
a
sip
from
her
lip,
she
sent
me
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток
из
ее
губ,
она
отправила
меня
в
путешествие.
She
keeps
me
up
in
night,
and
it's
all
because
she
kicks
Она
не
дает
мне
спать
по
ночам,
и
все
потому,
что
она
пинается.
I'll
be
your
sugar
daddy,
you'll
be
my
sugar
date,
Я
буду
твоим
сладким
папочкой,
ты
будешь
моим
сладким
кавалером.
With
every
sip
I
take
in,
С
каждым
глотком,
который
я
делаю,
You
drip
into
my
veins,
Ты
капаешь
в
мои
вены,
Your
are
as
sweet
as
cola,
Ты
сладок,
как
кола,
You
push
like
up
and
down,
Ты
толкаешься,
как
вверх
и
вниз,
I
wanna
know
your
secret,
Я
хочу
знать
твою
тайну,
That
no
one
else
has
seen,
Которую
никто
другой
не
видел.
She
tastes
like
cola
- cola,
sweet,
sweet,
sugared
cola
- cola
Она
на
вкус
как
кола-кола,
сладкая,
сладкая,
засахаренная
кола
- кола.
When
I
took
a
sip
from
her
lip,
she
sent
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток
из
ее
губ,
она
отправилась
в
путешествие.
She
keeps
me
up
in
night,
and
its
all
because
she
tastes
like
cola
- cola,
Она
не
дает
мне
спать
по
ночам,
и
все
потому,
что
на
вкус
она
как
кола-кола.
Sweet,
sweet
sugared
cola
- cola
Сладкая,
сладкая
засахаренная
кола
- кола.
When
I
took
a
sip
from
her
lip,
she
sent
me
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток
из
ее
губ,
она
отправила
меня
в
путешествие.
She
keeps
me
up
in
night,
and
it's
all
because
because
she
tastes
like
cola
- cola
Она
не
дает
мне
спать
по
ночам,
и
все
потому,
что
на
вкус
она
как
кола-кола.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Achim Kleist, David Lubega, Wolfgang Webenau, Julia Webenau, Patrizia Kleist
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.