Paroles et traduction Lou Bega - The Most Expensive Girl in the World

The Most Expensive Girl in the World

Jimmy was a fly guy with a big Mercedes
He thought he could get all type of ladies
He makes a lot of money 'cause he is a money maker
And if he looks for style, he rides jet ski in Jamaica
He met this beautiful girl at a bar
And Jimmy could swear she looked like a star
He got the most expensive girl in the world
The most expensive girl
But Jimmy didn't listen - yes he didn't
His friends warned him - he thought they must be kiddin'
Jimmy felt in love like he never did before
For any kiss he gets she takes him to the store
Every time she buys more than Jimmy can carry
So she employed a butler and his name is: Larry
He got the most expensive girl in the world
The most expensive girl
Jimmy is out of money he spent all on his honey
He is searchin' for a credit but his friends regret it
He is workin' at three jobs but that is not enough
To pay all her needs to pay all her stuff
I saw her later on a luxury ferry
And next to her stood a man named: Larry
You got played, boy!
He got the most expensive girl in the world
The most expensive girl

Самая дорогая девушка в мире

У Джимми был шикарный вид и большой Мерседес,
Он думал, что может заполучить любую красотку.
Он зарабатывает много денег, ведь он денежный мешок,
А если ищет стиля, катается на водном мотоцикле на Ямайке.
Он встретил эту красотку в баре,
И Джимми мог поклясться, что она выглядела как звезда.
Он заполучил самую дорогую девушку в мире,
Самую дорогую девушку.
Но Джимми не слушал - да, он не слушал,
Его друзья предупреждали его - он думал, что они шутят.
Джимми влюбился, как никогда раньше,
За каждый поцелуй она тащила его в магазин.
Каждый раз она покупала больше, чем Джимми мог унести,
Поэтому она наняла дворецкого, и его зовут: Ларри.
Он заполучил самую дорогую девушку в мире,
Самую дорогую девушку.
У Джимми кончились деньги, он потратил все на свою милую,
Он ищет кредит, но его друзья сожалеют об этом.
Он работает на трёх работах, но этого недостаточно,
Чтобы оплатить все её потребности, оплатить все её вещи.
Я видел её позже на роскошном пароме,
А рядом с ней стоял мужчина по имени: Ларри.
Тебя обвели вокруг пальца, парень!
Он заполучил самую дорогую девушку в мире,
Самую дорогую девушку.