Lou Christie - I'M GONNA MAKE YOU MINE - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lou Christie - I'M GONNA MAKE YOU MINE




I'M GONNA MAKE YOU MINE
Я СДЕЛАЮ ТЕБЯ МОЕЙ
I'll try every trick in the book
Я испробую все уловки,
With every step that you take, everywhere that you look
С каждым твоим шагом, куда бы ты ни посмотрела,
Just look and you'll find
Просто посмотри, и ты найдешь,
I'll try to get to your soul, I'll try to get to your mind
Я попытаюсь добраться до твоей души, я попытаюсь добраться до твоего разума.
I'm gonna make you mine
Я сделаю тебя моей.
I know I'll never give up, I'm at the end of my rope
Я знаю, что никогда не сдамся, я на пределе,
From the morning till suppertime, you'll find
С утра до вечера ты обнаружишь,
I'll be waiting in line, I'll be waiting in line
Что я буду ждать в очереди, я буду ждать в очереди.
I'm gonna make you mine
Я сделаю тебя моей.
Baby, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей.
Make you mine, I'm gonna make you mine
Сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.
Baby, I'm gonna make you mine, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.
I'll try every trick in the book
Я испробую все уловки,
With every step that you take, everywhere that you go, just look and you'll find
С каждым твоим шагом, куда бы ты ни пошла, просто посмотри, и ты найдешь,
I'll try to get to your soul, I'll try to get to your mind
Я попытаюсь добраться до твоей души, я попытаюсь добраться до твоего разума.
I'm gonna make you mine
Я сделаю тебя моей.
Baby, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей.
Make you mine, I'm gonna make you mine
Сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.
Baby, I'm gonna make you mine, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.
I'll be a hard-lovin', pushin' kind of, individual
Я буду страстно любящим, напористым,
Knockin' night and day at your door
Стучащимся днем и ночью в твою дверь.
You'll have to turn me away like an indestructible force
Тебе придется оттолкнуть меня, как неудержимую силу.
Aah, aah, aah
А-а, а-а, а-а.
Baby, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей.
Make you mine, I'm gonna make you mine
Сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.
Baby, I'm gonna make you mine, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.
I'll try every trick in the book
Я испробую все уловки,
With every step that you take, everywhere that you go
С каждым твоим шагом, куда бы ты ни пошла,
Just look and you'll find
Просто посмотри, и ты найдешь,
I'll try to get to your soul, I'll try to get to your mind
Я попытаюсь добраться до твоей души, я попытаюсь добраться до твоего разума.
I'm gonna make you mine
Я сделаю тебя моей.
Baby, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей.
Make you mine, I'm gonna make you mine
Сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.
Baby, I'm gonna make you mine, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.
Baby, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей.
Make you mine, I'm gonna make you mine
Сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.
Baby, I'm gonna make you mine, I'm gonna make you mine
Детка, я сделаю тебя моей, я сделаю тебя моей.





Writer(s): Tony Romeo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.