Paroles et traduction Lou Cornago - Una y otra vez

Una y otra vez

Una y otra vez
No dejo de pensarlo
Cuando nos miramos
Eres todo aquello que estaba esperando
Y ya
No te voy a soltar

No me di ni cuenta
Del tiempo que ha pasado
Pero esto no es nada
Seguimos contando
Y quiero
Decirte que (decirte que)

Que yo te pienso una y otra vez
Que solo pienso en nuestra última vez
Que no pensé que esto iba a suceder
Pero te encontré, te encontré

Que yo te pienso una y otra vez
Que eres lo que siempre necesité
Que si me dejas te acompañaré
Y te cuidaré, sí, lo haré

Da igual donde estemos
Pues siempre sabremos
Que nosotros vamos primero
Y que no hay nada más
No hay nada más que necesitemos

Ya sabes cómo me siento
Contigo nunca quiero que pase el tiempo
Quiero tenerte de frente
Y decirte que (decirte que)

Que yo te pienso una y otra vez
Que solo pienso en nuestra última vez
Que no pensé que esto iba a suceder
Pero te encontré, te encontré

Que yo te pienso una y otra vez
Que eres lo que siempre necesité
Que si me dejas te acompañaré
Y te cuidaré, sí, lo haré

Oh, oh

Oh, oh
Una y otra vez

Oh, oh, oh, oh

Again and Again

Again and again
I can't stop thinking about it
When we look at each other
You are everything I was waiting for
And already
I'm not going to let you go

I didn't even realize
How much time has passed
But this is nothing
We keep counting
And I want
To tell you that (to tell you that)

That I think about you again and again
That I only think about our last time
That I didn't think this would happen
But I found you, I found you

That I think about you again and again
That you are what I always needed
That if you let me I will accompany you
And I will take care of you, yes, I will

It doesn't matter where we are
Because we will always know
That we come first
And that there is nothing else
There is nothing else we need

You know how I feel
With you I never want time to pass
I want to have you in front of me
And tell you that (tell you that)

That I think about you again and again
That I only think about our last time
That I didn't think this would happen
But I found you, I found you

That I think about you again and again
That you are what I always needed
That if you let me I will accompany you
And I will take care of you, yes, I will

Oh, oh

Oh, oh
Again and again

Oh, oh, oh, oh