si tú no estás :( - Lou Cornago traduction en allemand

si tú no estás :(

No quiero estar sin ti
Si tú no estás aquí me sobra el aire
No quiero estar así
Si tú no estás la gente se hace nadie

Si tú no estás aquí, no sé
Qué diablos hago amándote
Si tú no estás aquí, sabrás
Que Dios no va a entender
Por qué te vas

No quiero estar sin ti
Si tú no estás aquí me falta el sueño
No quiero andar así
Latiendo un corazón de amor sin dueño

Si tú no estás aquí, no sé
Qué diablos hago amándote
Si tú no estás aquí sabrás
Que Dios no va a entender
Por qué te vas

Derramaré mis sueños
Si algún día no te tengo
Lo más grande se hará lo más pequeño
Pasearé en un cielo sin estrellas esta vez
Tratando de entender quién hizo
Un infierno el paraíso
No te vayas nunca porque no
No puedo estar sin ti
Si tú no estás aquí me quema el aire

Si tú no estás aquí, no sé
Qué diablos hago amándote
Si tú no estás aquí sabrás
Que Dios no va a entender
Por qué te vas

Si tú no estás aquí

Wenn du nicht da bist :(

Ich will nicht ohne dich sein
Wenn du nicht hier bist, ist die Luft zu viel
Ich will nicht so sein
Wenn du nicht da bist, werden die Leute zu niemandem

Wenn du nicht hier bist, weiß ich nicht
Was zum Teufel ich mache, indem ich dich liebe
Wenn du nicht hier bist, wirst du wissen
Dass Gott nicht verstehen wird
Warum du gehst

Ich will nicht ohne dich sein
Wenn du nicht hier bist, fehlt mir der Schlaf
Ich will nicht so herumlaufen
Mit einem Herzen voller Liebe ohne Besitzer

Wenn du nicht hier bist, weiß ich nicht
Was zum Teufel ich mache, indem ich dich liebe
Wenn du nicht hier bist, wirst du wissen
Dass Gott nicht verstehen wird
Warum du gehst

Ich werde meine Träume vergießen
Wenn ich dich eines Tages nicht habe
Das Größte wird zum Kleinsten werden
Ich werde dieses Mal in einem Himmel ohne Sterne wandeln
Und versuchen zu verstehen, wer
Die Hölle aus dem Paradies gemacht hat
Geh niemals weg, denn
Ich kann nicht ohne dich sein
Wenn du nicht hier bist, verbrennt mich die Luft

Wenn du nicht hier bist, weiß ich nicht
Was zum Teufel ich mache, indem ich dich liebe
Wenn du nicht hier bist, wirst du wissen
Dass Gott nicht verstehen wird
Warum du gehst

Wenn du nicht hier bist