Paroles et traduction Lou Cornago - Lo Intento
Todo
sigue
igual
que
cuando
me
fui
Everything
is
the
same
as
when
I
left
Todo
sigue
el
mismo
rumbo
y
ya
no
pinto
nada
aquí
Everything
follows
the
same
course
and
I
no
longer
fit
in
here
Me
he
dado
cuenta
de
que
a
estas
alturas
ya
no
puedo
más
I've
realized
that
at
this
point,
I
can't
take
it
anymore
Prefiero
no
ser
igual
I
prefer
not
to
be
the
same
Prefiero
ir
más
allá
I
prefer
to
go
beyond
Vente
conmigo,
vente
conmigo
Come
with
me,
come
with
me
Sal
de
este
sitio
Get
out
of
this
place
Ven,
te
lo
pido
Come
on,
I'm
asking
you
Somos
un
mar
de
dudas
We
are
a
sea
of
doubts
Nos
ahogamos
lento
We
are
drowning
slowly
Y
lo
intento,
lo
intento,
lo
intento
And
I
try,
I
try,
I
try
Intento
que
no
nos
maten
por
dentro
I
try
to
make
sure
they
don't
kill
us
inside
Pero
¿qué
más
da?
Si
ya
estamos
muertos
But
what
does
it
matter?
If
we're
already
dead
Yo
nunca
acierto
I
never
get
it
right
Y
lo
intento
And
I
try
Ya
nada
de
esto
es
cierto
None
of
this
is
true
anymore
Vente
conmigo,
vente
conmigo
Come
with
me,
come
with
me
Sal
de
este
sitio
Get
out
of
this
place
Ven,
te
lo
pido
Come
on,
I'm
asking
you
No
vas
a
cambiar
You're
not
going
to
change
No
vas
a
escucharme
You're
not
going
to
listen
to
me
Encontraré
un
lugar
I
will
find
a
place
Donde
no
quede
nadie
Where
there
is
no
one
Vente
conmigo,
vente
conmigo
Come
with
me,
come
with
me
Sal
de
este
sitio
Get
out
of
this
place
Ven,
te
lo
pido
Come
on,
I'm
asking
you
Pero
¿qué
mas
da?
Si
ya
estamos
muertos
But
what
does
it
matter?
If
we're
already
dead
Yo
nunca
acierto
I
never
get
it
right
Y
lo
intento
And
I
try
Ya
nada
de
esto
es
cierto
None
of
this
is
true
anymore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.