Paroles et traduction Lou G feat. Kontra Marín & Zaki - No Tengo Hora de Regreso
No
me
molesten
que
hoy
Don't
bother
me
today
No
tengo
hora
de
regreso
I
don't
have
a
return
time
No
esperen
que
les
conteste
hoy
Don't
expect
me
to
answer
today
No
tengo
hora
de
regreso
I
don't
have
a
return
time
-Zaki-
-Zaki-
Hola
mama,
no
regreso
hasta
mañana
Hello
mama,
I
won't
be
back
until
tomorrow
Me
voy
de
party
con
los
panas
I'm
going
to
party
with
the
homies
Vamos
a
bacilar
como
si
estamos
en
el
()
We're
going
to
dance
like
we're
in
the
()
Tres
botellas
de
chaman
y
dos
onzas
de
mariepa
Three
bottles
of
chaman
and
two
ounces
of
mariepa
Se
prende
fiesta,
brindamos
con
(),
sigan
llamando
a
Julio
que
no
me
contesta
The
party
starts;
we
toast
with
(),
keep
calling
Julio
because
I
won't
answer
Random
en
las
tornas
Random
in
the
turntables
Haciendo
una
mezcla
Mixing
up
a
blend
Estamos
los
sextatos
We're
the
sextuplets
Pa′
pasar
la
noche
fresca
To
spend
a
cool
night
Con
los
carnales
en
la
nave
me
despego
With
the
bros
in
the
spaceship
I
take
off
Tengo
ya
listo
un
(),
lados
y
mi
fuego
I
have
a
(),
sides,
and
my
fire
ready
Esta
noche
no
hay
hora
en
la
que
llego
There's
no
time
for
me
to
arrive
tonight
Que
vamos
a
amanecer
oyendo
todas
las
de
Tego
We're
going
to
start
the
morning
listening
to
all
of
Tego's
songs
Ya
son
las
tres
con
una
botella
va-rí-a
It's
already
3 with
a
bottle-var-ia
Seguimos
todos
todavía
en
el
()
We're
all
still
in
the
()
Veamos
que
esta
noche
sea
legendaria
Let's
see
if
this
night
turns
legendary
Porque
aquí
la
fiesta
es
necesaria
Because
the
party
is
needed
here
No
me
molesten
que
hoy
Don't
bother
me
today
No
tengo
hora
de
regreso
I
don't
have
a
return
time
No
esperen
que
les
conteste
hoy
Don't
expect
me
to
answer
today
No
tengo
hora
de
regreso
I
don't
have
a
return
time
-Lou
G-
-Lou
G-
Me
la
vine
a
pasar
de
pinta
I
came
to
have
a
great
time
Hoy
no
hay
quien
me
arruine
el
día
Today
there's
no
one
who
can
ruin
my
day
Deje
a
un
lado
la
melancolía
I
put
melancholy
aside
Seguro
estoy
que
hoy
no
me
para
ni
la
policía
I'm
sure
not
even
the
police
will
stop
me
today
Si
hacia
falta
sentirme
bien
desde
que
amanecia
I
needed
to
feel
good
since
I
woke
up
No
se
esto
como
vaya
a
terminar
mi
breda
I
don't
know
how
this
is
going
to
end
my
breda
Solo
lo
sabrán
los
que
se
quedan
Only
those
who
stay
will
know
Por
la
manera
en
que
veo
que
va
la
peda
With
the
way
I
see
the
drinking
going
Traten
de
buscar
ayuda
en
donde
se
pueda
Try
to
find
help
wherever
you
can
Y
yo
como
casi
no
libo
And
I
hardly
drink
Pierdo
los
estribos
I'm
losing
my
mind
Ya
no
se
ni
lo
que
digo
I
don't
even
know
what
I'm
saying
anymore
Veremos
que
es
lo
que
pasa
We'll
see
what
happens
En
el
party
sigo
con
unos
amigos
I'm
still
at
the
party
with
some
friends
Veré
si
consigo
que
alguien
I'll
see
if
someone
Me
pase
dejando
en
casa
Can
drop
me
off
at
home
Ya
ando
algo
loco-loco
no
me
hagan
caso
I'm
already
a
little
loco-loco,
don't
mind
me
Aunque
no
rechazo
otro
tamarindaso
Although
I
wouldn't
turn
down
another
tamarindaso
Que
como
he
cambiado
me
han
dicho
unos
cuantos
Some
people
have
told
me
that
I've
changed
a
lot
Yo
ya
me
di
perdido
por
I
already
gave
up
Unos
"pulmones
amplios"
For
some
"big
lungs"
No
me
molesten
que
hoy
Don't
bother
me
today
No
tengo
hora
de
regreso
I
don't
have
a
return
time
No
esperen
que
les
conteste
hoy
Don't
expect
me
to
answer
today
No
tengo
hora
de
regreso
I
don't
have
a
return
time
-Kontra-
-Kontra-
Oye,
no
me
esperes
despierta
Hey,
don't
wait
up
for
me
Porque
no
sé
a
qué
hora
termina
la
fiesta
Because
I
don't
know
what
time
the
party
ends
Al
parecer
esto
a-penas
empieza
It
seems
like
it's
just
getting
started
Hoy
planeo
perder
la
cabeza
I
plan
to
lose
my
mind
tonight
No
hablemos
de
tristezas
Let's
not
talk
about
sad
things
Ya
vino
toda
la
bandita
y
trajo
cerveza
The
whole
gang
came
and
brought
beer
Están
llenas
de
vasos
y
botellas
las
mesas
The
tables
are
full
of
cups
and
bottles
Y
la
música
a
un
nivel
que
a
los
vecinos
molesta
And
the
music
is
at
a
level
that
annoys
the
neighbors
Hoy
de
nada
me
arrepiento
I
don't
regret
anything
today
Están
rolando
5 puros
al
mismo
tiempo
5 joints
are
rolling
at
the
same
time
Hey,
no
hay
nada
que
me
estrese
Hey,
nothing
stresses
me
out
Tomando
hasta
ver
a
Cristo
y
nunca
aparece
Drinking
until
I
see
Christ
and
he
never
shows
up
Aprovechen
porque
sobra
lí-quido
Take
advantage
because
there's
plenty
remaining
Pasan
otra
ronda
y
lo
pasamos
ní-tido
They're
passing
another
round
and
we're
having
a
ní-tido
time
Oyendo
música
que
a
mi
me
inspiró
Listening
to
music
that
inspired
me
We
gonna
rigth
a
party
como
los
beastie
boys
We
gonna
rigth
a
party
like
the
beastie
boys
No
me
molesten
que
hoy
Don't
bother
me
today
No
tengo
hora
de
regreso
I
don't
have
a
return
time
No
esperen
que
les
conteste
hoy
Don't
expect
me
to
answer
today
No
tengo
hora
de
regreso
I
don't
have
a
return
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.