Paroles et traduction Lou G feat. Kontra Marín & Zaki - No Tengo Hora de Regreso

No Tengo Hora de Regreso

No me molesten que hoy
No tengo hora de regreso
No esperen que les conteste hoy
No tengo hora de regreso

-Zaki-
Hola mama, no regreso hasta mañana
Me voy de party con los panas
Vamos a bacilar como si estamos en el ()
Tres botellas de chaman y dos onzas de mariepa
Se prende fiesta, brindamos con (), sigan llamando a Julio que no me contesta

Random en las tornas
Haciendo una mezcla
Estamos los sextatos
Pa′ pasar la noche fresca

Con los carnales en la nave me despego
Tengo ya listo un (), lados y mi fuego
Esta noche no hay hora en la que llego
Que vamos a amanecer oyendo todas las de Tego

Ya son las tres con una botella va-rí-a
Seguimos todos todavía en el ()
Veamos que esta noche sea legendaria
Porque aquí la fiesta es necesaria

No me molesten que hoy
No tengo hora de regreso
No esperen que les conteste hoy
No tengo hora de regreso

-Lou G-
Me la vine a pasar de pinta
Hoy no hay quien me arruine el día
Deje a un lado la melancolía
Seguro estoy que hoy no me para ni la policía

Si hacia falta sentirme bien desde que amanecia
No se esto como vaya a terminar mi breda
Solo lo sabrán los que se quedan
Por la manera en que veo que va la peda
Traten de buscar ayuda en donde se pueda

Y yo como casi no libo
Pierdo los estribos
Ya no se ni lo que digo
Veremos que es lo que pasa

En el party sigo con unos amigos
Veré si consigo que alguien
Me pase dejando en casa

Ya ando algo loco-loco no me hagan caso
Aunque no rechazo otro tamarindaso
Que como he cambiado me han dicho unos cuantos
Yo ya me di perdido por
Unos "pulmones amplios"

No me molesten que hoy
No tengo hora de regreso
No esperen que les conteste hoy
No tengo hora de regreso

-Kontra-
Oye, no me esperes despierta
Porque no sé a qué hora termina la fiesta
Al parecer esto a-penas empieza
Hoy planeo perder la cabeza

No hablemos de tristezas
Ya vino toda la bandita y trajo cerveza
Están llenas de vasos y botellas las mesas
Y la música a un nivel que a los vecinos molesta

Hoy de nada me arrepiento
Están rolando 5 puros al mismo tiempo
Hey, no hay nada que me estrese
Tomando hasta ver a Cristo y nunca aparece

Aprovechen porque sobra lí-quido
Pasan otra ronda y lo pasamos ní-tido
Oyendo música que a mi me inspiró
We gonna rigth a party como los beastie boys

No me molesten que hoy
No tengo hora de regreso
No esperen que les conteste hoy
No tengo hora de regreso

У меня нет времени возвращаться

Не беспокойте меня сегодня,
У меня нет времени возвращаться.
Не ждите, что я отвечу сегодня,
У меня нет времени возвращаться.

-Zaki-
Привет, мам, не вернусь до завтра.
Иду тусить с друзьями.
Будем отрываться, как будто мы в раю.
Три бутылки шамана и две унции марихуаны.
Начинается вечеринка, поднимаем тост, продолжайте звонить Хулио, он мне не отвечает.

Случайные треки на вертушках,
Делаем микс.
Мы, секстаты,
Здесь, чтобы провести классную ночь.

С братьями в машине я взлетаю,
У меня уже готовы сигареты, выпивка и мой огонь.
Сегодня ночью нет времени, когда я вернусь,
Мы будем встречать рассвет, слушая все треки Тего Кальдерона.

Уже три часа, а бутылка всё ещё полна,
Мы все еще в раю.
Пусть эта ночь станет легендарной,
Потому что здесь вечеринка необходима.

Не беспокойте меня сегодня,
У меня нет времени возвращаться.
Не ждите, что я отвечу сегодня,
У меня нет времени возвращаться.

-Lou G-
Я пришел сюда потусить,
Сегодня никто не испортит мне день.
Оставил меланхолию в стороне,
Уверен, что сегодня меня не остановит даже полиция.

Мне нужно было чувствовать себя хорошо с самого рассвета,
Не знаю, чем закончится моя тусовка,
Это узнают только те, кто останется,
Судя по тому, как идет пьянка.
Попробуйте найти помощь, где сможете.

А я, поскольку почти не пью,
Теряю контроль.
Уже не знаю, что говорю,
Посмотрим, что будет.

На вечеринке я продолжаю с друзьями,
Посмотрю, смогу ли я найти кого-нибудь,
Кто подбросит меня до дома.

Я уже немного чокнутый, не обращайте на меня внимания,
Хотя я не откажусь от еще одного тамариндового коктейля.
Мне несколько человек сказали, как я изменился,
Я уже потерял себя из-за
"больших легких".

Не беспокойте меня сегодня,
У меня нет времени возвращаться.
Не ждите, что я отвечу сегодня,
У меня нет времени возвращаться.

-Kontra-
Эй, не жди меня, не ложись спать,
Потому что я не знаю, когда закончится вечеринка.
Похоже, это только начало,
Сегодня я планирую потерять голову.

Не будем говорить о грустном,
Пришла вся компания и принесла пиво.
Столы полны стаканов и бутылок,
А музыка на таком уровне, что мешает соседям.

Сегодня я ни о чем не жалею,
Курят 5 косяков одновременно.
Эй, меня ничего не напрягает,
Пью, пока не увижу Христа, а он всё не появляется.

Пользуйтесь моментом, потому что выпивки хватает,
Пропустим еще по одной и отлично проведем время.
Слушая музыку, которая меня вдохновляет,
We gonna right a party как Beastie Boys.

Не беспокойте меня сегодня,
У меня нет времени возвращаться.
Не ждите, что я отвечу сегодня,
У меня нет времени возвращаться.