Paroles et traduction Lou Hoàng - Yêu Em Dại Khờ

Thức trắng đêm nay có lẽ do anh đang say
Biết nói cho ai nghe đây bởi vì không còn được bên em mỗi ngày
Mình từng hứa sẽ vượt qua vậy mà kết thúc rời xa
Cớ sao anh cứ mong chờ vì anh đã yêu dại khờ

Từng cùng nhau đi qua giông bão
Nhưng không còn thấy nhau khi mưa tàn
Tại vì sao tình yêu luôn khiến cho mình mãi tin vào một giấc mơ
Ngày em quay lưng bước đi mưa rơi ướt nhòe lên trên khóe mi
Vì khi yêu chẳng cần lý trí mặc kệ con tim làm điều vô lý

Đừng trao nhau ân ái nhạt màu đừng để trái tim cứ mãi u sầu
Có đôi khi mệt quá và muốn rời xa hãy nhớ lý do vì sao hai ta bắt đầu
Lời chia tay không nói thành lời và em cũng đau khi ta xa rời
Phải không người ơi? Lệ rơi, tim anh chơi vơi

Vì anh đã yêu em dại khờ dù bơ vơ
Tình yêu ấy mãi không phai mờ, anh luôn tôn thờ
Chẳng thể xóa đi những vui cười ngày nào bên em
Càng không muốn tương lai yêu người nào khác em

Vì anh đã yêu em dại khờ
Đã yêu em dại khờ
Vì anh đã yêu em dại khờ
Đã yêu em dại khờ

Thời gian qua nhiều phong ba làm cho ta
Từng gây ra điều buồn bã lại cãi vã rồi chia xa
Pick up the phone, vô tình giọng em vang lên
Vậy nếu không nói gì thêm thôi thì nay nên quên tên
Stop it! Thôi đừng nói nhiều thêm giờ quên được chưa?
Bây giờ đã quá trễ để có thể quay lại yêu lần nữa
Tạm biệt tất cả những lời hứa dối trá
Những gì đã trôi qua, tấm hình cũ đôi ta
Xóa sạch hết phôi pha

Đừng trao nhau ân ái nhạt màu đừng để trái tim cứ mãi u sầu
Có đôi khi mệt quá và muốn rời xa hãy nhớ lý do vì sao hai ta bắt đầu
Lời chia tay không nói thành lời và em cũng đau khi ta xa rời
Phải không người ơi? Lệ rơi, tim anh chơi vơi

Vì anh đã yêu em dại khờ dù bơ vơ
Tình yêu ấy mãi không phai mờ, anh luôn tôn thờ
Chẳng thể xóa đi những vui cười ngày nào bên em
Càng không muốn tương lai yêu người nào khác em

Vì anh đã yêu em dại khờ
Đã yêu em dại khờ
Vì anh đã yêu em dại khờ
Đã yêu em dại khờ

Vì anh đã yêu em dại khờ dù bơ vơ
Tình yêu ấy mãi không phai mờ, anh luôn tôn thờ
Chẳng thể xóa đi những vui cười ngày nào bên em
Càng không muốn tương lai yêu người nào khác em

Vì anh đã yêu em dại khờ
Vì anh đã yêu em dại khờ
Đã yêu em dại khờ
Vì anh đã yêu em dại khờ
Đã yêu em dại khờ

Thức trắng đêm nay có lẽ do anh đang say

Не спишь сегодня ночью, наверное, потому, что ты пьян
Расскажи кому-нибудь, потому что я не могу быть с тобой каждый день
Я пообещал прорваться и в конце концов уехал
Почему ты этого ожидаешь, потому что любишь дураков

Мы вместе пережили шторм.
Но больше не увидимся, когда дождь утихнет
Почему любовь всегда заставляет меня верить в мечту
В тот день, когда я повернулся спиной, и дождь намочил твои углы.
Ибо в любви не нужен разум, что бы ни делало сердце

Не укрывайте друг друга одеялом любви, Не позволяйте своему сердцу впадать в меланхолию.
Иногда ты устаешь и хочешь уйти, вспомни, почему мы оба начали
Прощальные слова не произносятся словами, и тебе тоже больно, когда мы уходим.
Не так ли, чувак? Слезы, мое сердце играет.

Потому что я любил тебя, хотя и глупо
Любовь не угасает, ты всегда поклоняешься
Я не могу перестать смеяться с тобой каждый день.
Я не хочу, чтобы в будущем я любила кого-то еще

Потому что я любил тебя, глупый
Я любил тебя, глупый
Потому что я любил тебя, глупый
Я любил тебя, глупый

Со временем многие из нас сделали это за меня.
Однажды вызвали грусть, снова поссорились и разошлись
Возьми трубку, мой голос зазвенел.
Если ты больше ничего не скажешь, забудь свое имя.
Прекрати это! Не болтай слишком много сверхурочно, ладно?
Уже слишком поздно снова влюбляться
Прощай со всей ложью.
То, что прошло, старая картина о нас
Вытрите все фазовые заготовки

Не укрывайте друг друга одеялом любви, Не позволяйте своему сердцу впадать в меланхолию.
Иногда ты устаешь и хочешь уйти, вспомни, почему мы оба начали
Прощальные слова не произносятся словами, и тебе тоже больно, когда мы уходим.
Не так ли, чувак? Слезы, мое сердце играет.

Потому что я любил тебя, хотя и глупо
Любовь не угасает, ты всегда поклоняешься
Я не могу перестать смеяться с тобой каждый день.
Я не хочу, чтобы в будущем я любила кого-то еще

Потому что я любил тебя, глупый
Я любил тебя, глупый
Потому что я любил тебя, глупый
Я любил тебя, глупый

Потому что я любил тебя, хотя и глупо
Любовь не угасает, ты всегда поклоняешься
Я не могу перестать смеяться с тобой каждый день.
Я не хочу, чтобы в будущем я любила кого-то еще

Потому что я любил тебя, глупый
Потому что я любил тебя, глупый
Я любил тебя, глупый
Потому что я любил тебя, глупый
Я любил тебя, глупый

Не спишь сегодня ночью, наверное, потому, что ты пьян