Paroles et traduction Lou Monte feat. Joe Reisman's Orchestra and Chorus - Dominick the Donkey - The Italian Christmas Donkey
Hey!
Chingedy
ching,
Эй!
Чингеди
чин,
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
It's
Dominick
the
donkey.
Это
Доминик
Ослик.
Chingedy
ching,
Чингеди
чин,
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
The
Italian
Christmas
donkey.
Итальянский
Рождественский
Ослик.
(La
la
la-la
la-la
la
la
la
la)
(Ла
ла
ла-ла
ла-ла
ла
ла
ла
ла)
(La
la
la-la
la-la
la-ee-oh-da)
(Ла
ла
ла-ла
ла-ла
ла-ии-о-да)
Santa's
got
a
little
friend,
У
Санты
есть
маленький
друг,
His
name
is
Dominick.
Его
зовут
Доминик.
The
cutest
little
donkey,
Милейший
ослик,
You
never
see
him
kick.
Который
никогда
не
лягнёт.
When
Santa
visits
his
paisans,
Когда
Санта
навещает
своих
земляков,
With
Dominick
he'll
be.
С
ним
будет
Доминик.
Because
the
reindeer
cannot,
Потому
что
олени
не
могут,
Climb
the
hills
of
Italy.
Взбираться
на
холмы
Италии.
Hey!
Chingedy
ching,
Эй!
Чингеди
чин,
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
It's
Dominick
the
donkey.
Это
Доминик
Ослик.
Chingedy
ching,
Чингеди
чин,
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
The
Italian
Christmas
donkey.
Итальянский
Рождественский
Ослик.
(La
la
la-la
la-la
la
la
la
la)
(Ла
ла
ла-ла
ла-ла
ла
ла
ла
ла)
(La
la
la-la
la-la
la-ee-oh-da)
(Ла
ла
ла-ла
ла-ла
ла-ии-о-да)
Jingle
bells
around
his
feet,
Колокольчики
звенят
у
него
на
ногах,
And
presents
on
the
sled.
А
на
санях
подарки.
Hey!
Look
at
the
mayor's
derby,
Эй!
Посмотри
на
шляпу
мэра,
On
top
of
Dominick's
head.
На
голове
у
Доминика.
A
pair
of
shoes
for
Louie,
Пара
туфель
для
Луи,
And
a
dress
for
Josephine.
И
платье
для
Жозефины.
The
labels
on
the
inside
says,
Этикетки
внутри
говорят,
They're
made
in
Brooklyn.
Что
они
сделаны
в
Бруклине.
Hey!
Chingedy
ching,
Эй!
Чингеди
чин,
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
It's
Dominick
the
donkey.
Это
Доминик
Ослик.
Chingedy
ching,
Чингеди
чин,
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
The
Italian
Christmas
donkey.
Итальянский
Рождественский
Ослик.
(La
la
la-la
la-la
la
la
la
la)
(Ла
ла
ла-ла
ла-ла
ла
ла
ла
ла)
(La
la
la-la
la-la
la-ee-oh-da)
(Ла
ла
ла-ла
ла-ла
ла-ии-о-да)
Children
sing,
and
clap
their
hands,
Дети
поют,
хлопают
в
ладоши,
And
Dominick
starts
to
dance.
И
Доминик
начинает
танцевать.
They
talk
Italian
to
him,
Они
говорят
с
ним
по-итальянски,
And
he
even
understands.
И
он
даже
понимает.
Cumpare
sing,
Кумпаре
пой,
Cumpare
su,
Кумпаре
вставай,
And
dance
'sta
tarantella.
И
танцуй
'ста
тарантеллу.
When
Santa
Nicola
comes
to
town,
Когда
Санта-Никола
приходит
в
город,
And
brings
lu
ciucciariello
И
приносит
с
собой
лу
чуччарьелло.
Hey!
Chingedy
ching,
Эй!
Чингеди
чин,
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
It's
Dominick
the
donkey.
Это
Доминик
Ослик.
Chingedy
ching,
Чингеди
чин,
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
The
Italian
Christmas
donkey.
Итальянский
Рождественский
Ослик.
(La
la
la-la
la-la
la
la
la
la)
(Ла
ла
ла-ла
ла-ла
ла
ла
ла
ла)
(La
la
la-la
la-la
la-ee-oh-da)
(Ла
ла
ла-ла
ла-ла
ла-ии-о-да)
Hey!
Dominick!
Buon
Natale!
Эй!
Доминик!
Буон
Натале!
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
(Hee-haw,
hee-haw)
(Иа-ха,
иа-ха)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.