Paroles et traduction Lou Monte - Bella Notte

Bella Notte

This is the night
It's a beautiful night
And we call it bella notte
Look at the skies
They have stars in their eyes
On this lovely bella notte

Take the love of your loved one
You'll need it about this time
To keep from falling
Like a star, when you make that dizzy climb
For this is the night
And the Heavens are right
On this lovely bella notte

(This is the night, it's a beautiful night)
And we call it bella notte
(Look at the skies, they have stars in their eyes)
On this lovely bella notte

Take the love of your loved one
You'll need it about this time
To keep from falling
Like a star
When you make that dizzy climb

For this is the night
And the Heavens are right
On this lovely bella notte

Прекрасная ночь

Это та самая ночь,
Это прекрасная ночь,
И мы назовём её bella notte,
Посмотри на небо,
В глазах звёзд ты увидишь слёзы,
В эту прекрасную bella notte.

Прими любовь своей любимой,
Она тебе сейчас так нужна,
Чтобы не упасть,
Как звезда, когда ты совершаешь это головокружительное восхождение.
Ведь это та самая ночь,
И Небеса правы
В эту прекрасную bella notte.

(Это та самая ночь, это прекрасная ночь)
И мы назовём её bella notte,
(Посмотри на небо, в глазах звёзд ты увидишь слёзы)
В эту прекрасную bella notte.

Прими любовь своей любимой,
Она тебе сейчас так нужна,
Чтобы не упасть,
Как звезда,
Когда ты совершаешь это головокружительное восхождение.

Ведь это та самая ночь,
И Небеса правы
В эту прекрасную bella notte.