Lou Monte - The Wife (La Mogliera) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lou Monte - The Wife (La Mogliera)




The Wife (La Mogliera)
Жена (La Mogliera)
I have traveled to so many places
Я побывал во многих местах,
And so many things have caught my eye
И многое меня привлекало.
Women have so many shapes and faces
У женщин так много форм и лиц,
There's a special one for every guy.
Для каждого парня есть особенная.
So listen to the good advice I give you
Так что послушай мой добрый совет,
Then you'll know just what is on the menu
И ты будешь знать, что в меню.
Se te la piglia senza niente, fa la figura delu paziente
Если ты возьмешь ее без ничего, то будешь выглядеть терпеливым.
Se te la piglia ricc' aai, che domanda.non lo sai
Если ты возьмешь ее богатой, то какой в этом толк, ты же знаешь.
Se te la piglia troppa brutta, tutta rimane la bocc'asciutt
Если ты возьмешь ее слишком уродливой, то твой рот так и останется закрытым.
Se te la piglia troppa bella, ma ci vola sentinella
Если ты возьмешь ее слишком красивой, то тебе придется нанять сторожа.
Once I met a girl so shy and pretty and I chose her for my bride to be
Однажды я встретил девушку, такую застенчивую и красивую, и я выбрал ее своей невестой.
Then one day she packed and left the city
Но однажды она собрала вещи и уехала из города,
Taking all my dough and jewelry
Забрав все мои деньги и драгоценности.
Since that day I've gathered so much knowledge
С того дня я многому научился,
These are things they don't teach you in college
Этому не учат в колледже.
Se te la piglia troppa grassa, tutta la casa po disconguassa
Если ты возьмешь ее слишком толстой, то она разнесет весь дом.
Se te la piglia troppa secca, po abbraccia con a stecca
Если ты возьмешь ее слишком худой, то будешь обнимать палку.
Se te la piglia picerella, dopo da gira la cerevella
Если ты возьмешь ее маленькой, то потом у тебя закружится голова.
Se te la piglia cittadino, piano piano te rovina
Если ты возьмешь ее из города, то она медленно тебя разорит.
Se te la piglia cittadino, piano piano te rovina
Если ты возьмешь ее из города, то она медленно тебя разорит.





Writer(s): Di Lazzaro, De Vinci, Mernel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.