Paroles et traduction Lou Rawls - Forever I Do

Forever I Do

This the day
That we can say
We've got a lifetime together
Forever

I'll take your hand
And we will stand
Here in the eyes of the beholders
Together

Do I take you this moment
And for my whole life through
Do I promise to love you
Forever I do, forever I do

Forever I do
I'll always love you
Forever I do
I promise to be true

Forever I do
I'll always be by your side
Forever I do
Forever I do

This band of gold
To have and to hold
I give to you as my token
Of my devotion

I take your hand
And we will stand
Here in the eyes of the beholders
Together

Do I promise to love you
And for my whole life through
Do I take you from this moment
Forever I do, forever I do

Forever I do
I'll always love you
Forever I do
I promise to be true

Forever I do
I'll always be by your side
Forever I do
Forever I do

Всегда с тобой

Это тот день,
Когда мы можем сказать,
Что у нас есть целая жизнь,
Навсегда.

Я возьму твою руку,
И мы будем стоять
Здесь, в глазах смотрящих,
Вместе.

Беру ли я тебя в эту минуту
И на всю свою жизнь,
Обещаю ли я любить тебя?
Всегда с тобой, всегда с тобой.

Всегда с тобой,
Я всегда буду любить тебя.
Всегда с тобой,
Я обещаю быть верным.

Всегда с тобой,
Я всегда буду рядом.
Всегда с тобой,
Всегда с тобой.

Это кольцо из золота
Брать и хранить,
Я дарю тебе как знак
Моей преданности.

Я возьму твою руку,
И мы будем стоять
Здесь, в глазах смотрящих,
Вместе.

Обещаю ли я любить тебя
И на всю свою жизнь,
Беру ли я тебя с этой минуты?
Всегда с тобой, всегда с тобой.

Всегда с тобой,
Я всегда буду любить тебя.
Всегда с тобой,
Я обещаю быть верным.

Всегда с тобой,
Я всегда буду рядом.
Всегда с тобой,
Всегда с тобой.