Paroles et traduction Lou Rawls - If I Had My Life To Live Over
As
I
review
my
life
with
you
Когда
я
вспоминаю
свою
жизнь
с
тобой
Since
the
days
of
old
С
давних
времен.
I
wouldn′t
think
of
changing
things
Я
бы
и
не
подумал
что-то
менять.
For
all
the
World
and
its
gold
За
весь
мир
и
его
золото.
If
I
had
my
life
to
live
over
Если
бы
у
меня
была
жизнь,
чтобы
прожить
ее
заново
...
I'd
do
the
same
things
again
Я
бы
сделал
то
же
самое
снова.
I′d
still
want
to
roam
Я
все
еще
хочу
побродить.
Near
the
place
we
called
home
Рядом
с
местом,
которое
мы
называли
домом.
Where
my
happiness
never
would
end
Где
мое
счастье
никогда
не
закончится.
I'd
meet
you
when
school
days
were
over
Я
встречусь
с
тобой,
когда
закончатся
школьные
годы.
And
we'd
walk
through
the
lanes
we
once
knew
И
мы
гуляли
по
дорогам,
которые
когда-то
знали.
If
I
had
my
life
to
live
over
Если
бы
у
меня
была
жизнь,
чтобы
прожить
ее
заново
...
I′d
still
fall
in
love
with
you
Я
все
равно
влюблюсь
в
тебя.
If
I
had
my
life
to
live
over
Если
бы
у
меня
была
жизнь,
чтобы
прожить
ее
заново
...
I′d
do
the
same
things
again
Я
бы
сделал
то
же
самое
снова.
I'd
still
want
to
roam
Я
все
еще
хочу
побродить.
Near
that
place
we
called
home
Рядом
с
тем
местом,
которое
мы
называли
домом.
Where
my
happiness
never
would
end
Где
мое
счастье
никогда
не
закончится.
I′d
meet
you
when
school
days
were
over
Я
встречусь
с
тобой,
когда
закончатся
школьные
годы.
And
we'd
walk
through
the
lanes
we
once
knew
И
мы
гуляли
по
дорогам,
которые
когда-то
знали.
If
I
had
my
life
to
live
over
Если
бы
у
меня
была
жизнь,
чтобы
прожить
ее
заново
...
I′d
still
fall
in
love
with
you
Я
все
равно
влюблюсь
в
тебя.
Yes,
if
I
had
my
life
to
live
over
Да,
если
бы
у
меня
была
своя
жизнь,
чтобы
прожить
ее
заново.
I'd
still
fall
in
love
with
you
Я
все
равно
влюблюсь
в
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henry Tobias, Larry Vincent, Mo Jaffe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.