Little Boy Dear - Lou Rawls traduction en allemand

Little Boy Dear

Boy of mine, boy of mine, although my heart was aching,
I seem to know that you'd want to go,
Pride in your manhood waking,

I'll be here, waiting, dear,
Till at the glad dawn breaking,
I'll hear you say you're home to stay,
Dear little boy of mine (mine), dear little boy of mine. (boy of mine)

(Boy of mine, boy of mine, although my heart was breaking,)
I'll hear you say you're home to stay,
Dear little boy of mine(mine), dear little boy of mine
(Dear little boy of mine).

Lieber kleiner Junge

Junge mein, Junge mein, obwohl mein Herz schmerzte,
Ich ahnte wohl, dass du gehen wolltest,
Dein Männerstolz erwacht,

Ich werde hier sein, warten, Liebling,
Bis im frohen Morgengrauen,
Ich höre dich sagen, du bleibst nun daheim,
Lieber kleiner Junge mein (mein), lieber kleiner Junge mein. (Junge mein)

(Junge mein, Junge mein, obwohl mein Herz brach,)
Ich höre dich sagen, du bleibst nun daheim,
Lieber kleiner Junge mein(mein), lieber kleiner Junge mein
(Lieber kleiner Junge mein).