Paroles et traduction Lou Rawls - There Will Be Love
As
long
as
that's
you
Пока
это
ты,
As
long
as
that's
me
Пока
это
я,
There
will
be
love
Будет
любовь,
There
will
be
love
Будет
любовь.
As
long
as
that's
trust
Пока
есть
доверие,
As
long
as
that's
through
Пока
это
искренне,
There
will
be
love
Будет
любовь.
When
other
loves
have
coming
gone
Когда
другие
любови
уйдут,
All
love
will
keep
on
Наша
любовь
будет
продолжать
Going
strong,
going
strong,
going
strong
Крепнуть,
крепнуть,
крепнуть,
Cause
all
love
it's
the
kind
of
love
Потому
что
наша
любовь
– это
та
любовь,
You
give
you've
down
inside
Которую
ты
даришь
изнутри.
All
love
so
live
Вся
любовь
так
жива,
Oh!
it's
true
love,
true
love
О!
Это
настоящая
любовь,
настоящая
любовь,
It's
true
love
Это
настоящая
любовь.
As
long
as
that's
you
Пока
это
ты,
As
long
as
that's
me
Пока
это
я,
There
will
be
love
Будет
любовь,
There
will
be
love
Будет
любовь.
And
as
long
that's
trust
И
пока
есть
доверие,
As
long
as
that's
through
Пока
это
искренне,
There
will
be
love
Будет
любовь.
Will
live
in
sweet
harmony
Будет
жить
в
сладкой
гармонии,
Will
relax
and
the
baby
Мы
расслабимся,
милая,
Let
it
be,
let
it
be
Пусть
будет
так,
пусть
будет
так,
Naturally
Естественно,
Cause
my
life
Потому
что
моя
жизнь,
My
heart
and
my
soul
baby
long
to
only
you
Мое
сердце
и
моя
душа,
милая,
принадлежат
только
тебе.
Happiness
is
long
overture
Счастье
— это
долгая
увертюра,
I'm
so
glad
it's
you
love,
you
love
Я
так
рад,
что
это
ты,
любовь
моя,
ты,
I'm
so
glad
it's
you
Я
так
рад,
что
это
ты.
As
long
as
that's
you
Пока
это
ты,
As
long
as
that's
me
Пока
это
я,
There
will
be
love
Будет
любовь,
There
will
be
love
Будет
любовь.
And
as
long
as
that's
through
И
пока
это
искренне,
As
long
as
that's
trust
Пока
есть
доверие,
There
will
be
love
Будет
любовь,
There
will
be
love
Будет
любовь.
And
I
love
is
going
strong,
going
strong
И
наша
любовь
крепнет,
крепнет,
There
will
be
love
Будет
любовь.
I
don't
we
let
it
be,
naturally
Почему
бы
нам
не
позволить
этому
быть,
естественно,
Oh!
just
let
it
be
naturally
me
true
you
and
me,
baby
О!
Просто
пусть
все
будет
естественно,
настоящие
ты
и
я,
милая.
I
love
is
going,
going
strong
Наша
любовь
крепнет,
крепнет,
There
will
be
love
Будет
любовь.
We've
let
it
be,
naturally
Мы
позволим
этому
быть,
естественно,
Just
you
and
me
Просто
ты
и
я.
As
long
and
you
when
I
off
together
(I
love)
Пока
ты
и
я
вместе
(любовь),
There
will
be
love
Будет
любовь,
Going
strong
Крепнет,
And
will
let
it
be
naturally
И
мы
позволим
этому
быть
естественно,
Will
let
it
be
naturally
Мы
позволим
этому
быть
естественно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.