Looking for Love - Lou Reed traduction en russe

Looking for Love

Hey, hey, hey
Hey now, there's a lovely girl
And she's stealin' all your sheets
Hey now, there's a lovely girl
That's the kind of girl to meet, oh
Hey now, there's a lonely boy
And he's lookin', looking for love, ha, ah
Ah now, there's a lovely girl
And she's looking for some stud.
But she's, hey now, won't you give it, now
Won't you give it, give it, give it me, please, oh
Hey now, there's a lucky girl
Give it, give it, give it to me
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey now, there's an international boy
Walkin' around the world
Hey now, there's a jet set star
Lookin' still for some little pick up girl, I said -
- Hey now, you used to scratch my back
And you look across the board
Hey, hey now, when you ripped open my shirt
You see that's written, hey, The Wanderer on my chest
Hey, hey now, there's a dancing girl
Kiss you, kiss you, kiss you good bye, ooohhh baby ooohhh
Hey now, there's a lovely child
Look, look, looking for love
Hey, hey, hey
Give it to us, baby, now, yeah
There goes my chest, groovy on my best, baby, hey, yeah

В поисках любви

Эй, эй, эй
Эй, детка, есть прекрасная девушка,
И она крадет все твои простыни.
Эй, детка, есть прекрасная девушка,
Вот с такой девушкой стоит познакомиться, о
Эй, детка, есть одинокий парень,
И он ищет, ищет любовь, ха, ах
Ах, детка, есть прекрасная девушка,
И она ищет себе жеребца.
Но она, эй, детка, почему ты не отдашь это, ну же
Почему ты не отдашь это, отдашь, отдашь мне, прошу, о
Эй, детка, есть счастливая девушка
Отдай это, отдай, отдай мне
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, детка, есть парень-интернационал,
Гуляющий по миру.
Эй, детка, есть звезда светской тусовки,
Все еще ищущая себе легкую добычу, я сказал -
- Эй, детка, ты раньше чесала мне спину,
И ты смотришь на доску.
Эй, эй, детка, когда ты разорвала мою рубашку,
Ты видишь, что там написано, эй, "Странник" на моей груди.
Эй, эй, детка, есть танцующая девушка,
Целую, целую, целую тебя на прощание, уууу, детка, уууу
Эй, детка, есть прекрасное дитя,
Ищет, ищет, ищет любовь.
Эй, эй, эй
Отдай это нам, детка, ну же, да
Вот и моя грудь, круто выглядит в лучшем виде, детка, эй, да