Paroles et traduction Lou Reed - Sister Ray - Live at Alice Tully Hall January 27, 1973 - 2nd Show

Sister Ray - Live at Alice Tully Hall January 27, 1973 - 2nd Show

Duck and Sally inside
They're cooking for the down five
Who're staring at Miss Rayon
She's busy licking up her pig pen
Me, I'm searching for my mainline
I said I couldn't hit it sideways
I said I couldn't hit it sideways
Now ain't that just like Sister Ray said?
Lay it on

Now Rosey and Miss Rayon
They're busy waiting for her booster
Who just got here from Carolina
She's found to be the sailor
Who's all dressed in pink and leather
And just got here from Alabama
He says he doesn't like the weather
Wants to know how to earn a dollar

I said, "Hey, baby, I haven't got the time, time"
She's busy sucking on my ding-dong
He's busy sucking on my ding-dong
Now ain't that just like Sister Ray said?
Alright

Cecil's got his new piece
He cocks and shoots it between three and four
He aims it at the sailor
He shoots him down dead on the floor

Oh, you shouldn't do that
Don't you know you'll mess the carpet?
Don't you know you'll mess the carpet?
And by the way, have you got a dollar?
Hey, baby, I haven't got the time, time
He's busy sucking on my ding-dong
She's busy sucking on my ding-dong

Now ain't that just like Sister Ray said?
I'm searching for my mainline
I said, I couldn't hit it sideways
I said, I couldn't hit it sideways
Now ain't that just like Sister Ray said?
Get it on

Who is that knocking?
Who's knocking at my chamber door?
Now could it be the police?
They come and take me for a ride, ride
Oh, but I haven't got the time, time
She's busy sucking on my ding-dong
He's busy sucking on my ding-dong

Now ain't that just like Sister Ray said?
I'm searching for my mainline
I said, I couldn't hit it sideways
I said, I couldn't hit it sideways
Now ain't that just like?
Now ain't that just like?
Now ain't that just like?
Just like Sister Ray said?
Yeah, alright

We'll see you
Goodnight
Good to be back in New York
Take it easy

Сестра Рэй - Живое выступление в Элис Талли Холл 27 января 1973 - 2-е шоу

Дак и Салли внутри,
Готовят ужин для пятерых,
Которые пялятся на мисс Рэйн.
Она вылизывает свой свинарник,
А я ищу свою дозу.
Говорю, что не могу попасть в вену,
Говорю, что не могу попасть в вену.
Ну разве не так сказала сестра Рэй?
Давай!

Теперь Рози и мисс Рэйн
Ждут своего поставщика,
Который только что приехал из Каролины.
Оказалось, что он моряк,
Весь в розовой коже,
И только что приехал из Алабамы.
Он говорит, что ему не нравится погода,
Хочет знать, как заработать доллар.

Я говорю: "Детка, у меня нет времени, времени".
Она усердно сосет мой член.
Он усердно сосет мой член.
Ну разве не так сказала сестра Рэй?
Хорошо.

У Сесила новый ствол,
Он взводит курок и стреляет между тремя и четырьмя.
Он целится в моряка,
Он убивает его наповал.

О, не стоило этого делать.
Разве ты не знаешь, что испачкаешь ковер?
Разве ты не знаешь, что испачкаешь ковер?
И, кстати, у тебя есть доллар?
Детка, у меня нет времени, времени.
Он усердно сосет мой член.
Она усердно сосет мой член.

Ну разве не так сказала сестра Рэй?
Я ищу свою дозу.
Говорю, что не могу попасть в вену.
Говорю, что не могу попасть в вену.
Ну разве не так сказала сестра Рэй?
Давай!

Кто это стучит?
Кто стучит в мою дверь?
Может быть, это полиция?
Они пришли, чтобы забрать меня,
Но у меня нет времени, времени.
Она усердно сосет мой член.
Он усердно сосет мой член.

Ну разве не так сказала сестра Рэй?
Я ищу свою дозу.
Говорю, что не могу попасть в вену.
Говорю, что не могу попасть в вену.
Ну разве не так?
Ну разве не так?
Ну разве не так?
Как сказала сестра Рэй?
Да, хорошо.

Увидимся.
Спокойной ночи.
Хорошо вернуться в Нью-Йорк.
Не напрягайтесь.