Paroles et traduction Lou Reed - Walk on the Wild Side - Live Encore at The Mosque, Richmond, VA, 8/8/1989

Walk on the Wild Side - Live Encore at The Mosque, Richmond, VA, 8/8/1989

Holly came from Miami, F.L.A.
Hitchhiked her way across the U.S.A.
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her legs, and then he was a she
She says, "Hey, babe, take a walk on the wild side"
"Hey, babe, take a walk on the wild side"

Candy came from out on the Island
In the back room, she's everybody's darling
But she never lost her head, even when she's giving head
She says, "Hey, babe, take a walk on the wild side"
"Baby, take a walk on the wild side"
And the girls go

"Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo'
Doo-doo, doo-doo", let's hear you

Martha
In the back

Little Joe, he never once gave it away
Everybody would have to pay, and pay
Hustle here, and hustle there, New York City's the place
Where they said, "Baby, take a walk on the wild side"
"Hey, babe, take a walk on the wild side"

Jackie, she's just speeding away
She thought she's James Dean for a day
Then you know that she had to crash
Valium would have helped that bash
"Hey, babe, take a walk on the wild side"
"Hey, babe, take a walk on the wild side"
And the girls go

"Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo"

Thanks a whole lot
I hope we get to see you again

Прогулка по дикой стороне - Живой бис в Мечети, Ричмонд, Вирджиния, 8/8/1989

Холли приехала из Майами, Флорида
Доехала автостопом через всю Америку
Выщипала брови по дороге
Побрила ноги, и вот он уже она
Она говорит: "Эй, детка, прогуляйся по дикой стороне"
"Эй, детка, прогуляйся по дикой стороне"

Кэнди приехала с Острова
В задней комнате она всеобщая любимица
Но она никогда не теряла голову, даже когда делала минет
Она говорит: "Эй, детка, прогуляйся по дикой стороне"
"Детка, прогуляйся по дикой стороне"
И девчонки поют

"Ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду'
Ду-ду, ду-ду", давай, подпевай

Марта
Сзади

Маленький Джо, он ни разу не давал это даром
Все должны были платить, и платить
Проворачивать дела здесь, проворачивать дела там, Нью-Йорк - это то место
Где говорили: "Детка, прогуляйся по дикой стороне"
"Эй, детка, прогуляйся по дикой стороне"

Джеки, она просто мчится прочь
Она думала, что она Джеймс Дин на день
Потом, ты знаешь, ей пришлось разбиться
Валиум помог бы пережить этот удар
"Эй, детка, прогуляйся по дикой стороне"
"Эй, детка, прогуляйся по дикой стороне"
И девчонки поют

"Ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду

Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду"

Большое спасибо
Надеюсь, мы увидимся снова