Paroles et traduction Lou Rhodes - All The Birds

All The Birds

Been waiting for this song to come, and fall into my heart
Just when I thought I was undone, the end was just the start

And all the birds in this blue sky begged before my aching eyes

I stared before an open sea, and all I saw was blue
But there you were in front of me, and I melted into you

And all the birds in this blue sky begged before my aching eyes

Ooh la la

An angel you appeared to me, when all seemed dead and gone
And I've rocked it heavily to turn around your sun
And all the birds in this blue sky begged
And all the birds in this blue sky
Before my aching eyes
La la la
Ooh

Все птицы

Я ждала, когда эта песня родится и западёт мне в душу,
Как раз, когда я думала, что всё кончено, конец оказался лишь началом.

И все птицы в этом синем небе молили мои уставшие глаза.

Я смотрела на открытое море, и видела только синеву.
Но тут появился ты, и я растворилась в тебе.

И все птицы в этом синем небе молили мои уставшие глаза.

О-ля-ля.

Ты явился мне ангелом, когда всё казалось мёртвым и ушедшим.
И я как одержимая старалась, чтобы вернуть твоё солнце.
И все птицы в этом синем небе молили,
И все птицы в этом синем небе
Мои уставшие глаза.
Ля-ля-ля.
О-о-о.