InLakesh - Lou Rhodes traduction en allemand

InLakesh

Could anyone be
As in love as me
And could another's eyes
Shine like yours

Lover and loved
A ruby in the sun
Heaven and earth
Join as one

In'lakesh, In'lakesh, In'lakesh
In'lakesh, In'lakesh, In'lakesh

Moon on the water
Stillness in my mind
That's what I find
With your love in me, oh

In every breath I take
Each thing I see
You are there with me, tenderly

In'lakesh, In'lakesh, In'lakesh
In'lakesh, In'lakesh, In'lakesh...

Could anyone be
As in love as me
No, no, no
And could another's eyes
Shine like yours

InLakesh

Könnte irgendjemand
So verliebt sein wie ich?
Und könnten die Augen eines anderen
So leuchten wie deine?

Liebende und Geliebter,
Ein Rubin in der Sonne,
Himmel und Erde
Vereinen sich zu einem.

In'lakesh, In'lakesh, In'lakesh
In'lakesh, In'lakesh, In'lakesh

Mond auf dem Wasser,
Stille in meinem Geist,
Das ist es, was ich finde,
Mit deiner Liebe in mir, oh.

In jedem Atemzug, den ich nehme,
In allem, was ich sehe,
Bist du bei mir, zärtlich.

In'lakesh, In'lakesh, In'lakesh
In'lakesh, In'lakesh, In'lakesh...

Könnte irgendjemand
So verliebt sein wie ich?
Nein, nein, nein
Und könnten die Augen eines anderen
So leuchten wie deine?