Paroles et traduction Louane - Stp

Stp

J'ai l'cœur dans le coma
Le corps dans le même état
Pourquoi tu t'éloignes de moi
Dis-moi je ne comprends pas bien
Et tout s'éteint
Moi j'ai que toi dans la tête
Peut-être que je me répète
Dis-moi ce qui nous arrête
Oh je ne comprends pas bien
Tout s'éteint

Et je sais plus, j'crois qu'je suis perdue
J'vois qu'tout s'efface, où est ma place
Quand devant moi j'ai un mur
Jamais le bonheur ne dure

Mais regarde-moi, stp réponds-moi
Dis-moi que c'est pas la fin
Je vois le monde s'éteindre
Je crois qu'il ne reste plus rien
Mais regarde-moi, stp réponds-moi
Dis-moi que c'est pas fini
Tu me demandes et j'oublie
J'sais pas pourquoi t'es parti
Stp regarde-moi une dernière fois

Une dernière fois
Encore une fois
J'veux revoir tes yeux
Voir nos jours heureux
Une dernière fois
Juste un moment
Juste un instant

Regarde-moi, stp réponds-moi
Dis-moi que c'est pas fini
Tu me demandes et j'oublie
J'sais pas pourquoi t'es parti
Regarde-moi, stp réponds-moi
Dis moi que ce n'est pas la fin
Je vois le monde s'éteindre
Je crois qu'il ne reste plus rien
Regarde-moi, stp réponds-moi
Dis-moi que c'est pas fini
Tu me demandes et j'oublie
J'sais pas pourquoi t'es parti
Stp regarde-moi une dernière fois

Пожалуйста

Мое сердце в коме
Тело в том же состоянии
Почему ты отдаляешься от меня
Скажи мне, я не понимаю
И все гаснет
У меня в голове только ты
Возможно, я повторяюсь
Скажи мне, что нас останавливает
О, я не понимаю
Все гаснет

И я больше не знаю, кажется, я потеряна
Я вижу, что все стирается, где мое место
Когда передо мной стена
Счастье никогда не длится вечно

Но посмотри на меня, пожалуйста, ответь мне
Скажи мне, что это не конец
Я вижу, как мир угасает
Кажется, больше ничего не осталось
Но посмотри на меня, пожалуйста, ответь мне
Скажи мне, что это не конец
Ты спрашиваешь меня, и я забываю
Я не знаю, почему ты ушел
Пожалуйста, посмотри на меня в последний раз

В последний раз
Еще раз
Я хочу увидеть твои глаза
Увидеть наши счастливые дни
В последний раз
Всего на мгновение
Всего на миг

Посмотри на меня, пожалуйста, ответь мне
Скажи мне, что это не конец
Ты спрашиваешь меня, и я забываю
Я не знаю, почему ты ушел
Посмотри на меня, пожалуйста, ответь мне
Скажи мне, что это не конец
Я вижу, как мир угасает
Кажется, больше ничего не осталось
Посмотри на меня, пожалуйста, ответь мне
Скажи мне, что это не конец
Ты спрашиваешь меня, и я забываю
Я не знаю, почему ты ушел
Пожалуйста, посмотри на меня в последний раз