Paroles et traduction Louane - solo

solo

Solo, solo, solo
Solo, solo, solo

J'ai plus peur du noir
Triste et seule, le soir
Les murs de ma chambre
Ne tremble pas
Et j'ai confiance
Je mesure ma chance
Je respire enfin
Plus peur de rien

J'ai compté les saisons se faner
J'ai laissé les chansons s'oublier
J'ai pleuré comme une façon de crier
Mais je suis prête, faites que le temps s'arrête

Solo
Je suis prête à avancer
J'me laisserai jamais tomber
Solo
Les meilleurs à mes côtés
Plus jamais je ne serai

Solo, solo, solo
Oh, oh
Solo, solo, solo
Oh, oh

J'veux vivre chaque instant
Les meilleurs moments
Gardez tout en tête
Plan sur la comète
J'ai plus peur d'être seule
Moi, j'm'aime bien toute seule
J'ai laissé tomber de l'eau sur mes pieds

J'ai compté les saisons se faner
J'ai laissé les chansons s'oublier
J'ai pleuré comme une façon de crier
Mais je suis prête, faites que le temps s'arrête

Solo
Je suis prête à avancer
J'me laisserai jamais tomber
Solo
Les meilleurs à mes côtés
Plus jamais je ne serai

Solo, solo, solo
Oh, oh
Solo, solo, solo
Oh, oh

Et le temps s'évapore
Et peu à peu, je sens mon corps
Se délirer, se détacher et avancer

Solo, solo
Solo, solo

Solo, solo, solo
Oh, oh
Solo, solo, solo
Oh, oh

Одна

Одна, одна, одна
Одна, одна, одна

Мне больше не страшна темнота
Грустной и одинокой, вечером
Стены моей комнаты
Не дрожат
И я чувствую уверенность
Я осознаю свою удачу
Я наконец-то дышу
Больше ничего не боюсь

Я видела, как сезоны увядают
Я позволила песням забыться
Я плакала, словно это был мой крик
Но я готова, пусть время остановится

Одна
Я готова идти вперед
Я никогда себя не подведу
Одна
Лучшие рядом со мной
Больше никогда я не буду

Одна, одна, одна
О-о
Одна, одна, одна
О-о

Я хочу жить каждым мгновением
Лучшими моментами
Хранить все в памяти
Строить планы на будущее
Я больше не боюсь быть одна
Мне нравится быть одной
Я позволила воде омыть мои ноги

Я видела, как сезоны увядают
Я позволила песням забыться
Я плакала, словно это был мой крик
Но я готова, пусть время остановится

Одна
Я готова идти вперед
Я никогда себя не подведу
Одна
Лучшие рядом со мной
Больше никогда я не буду

Одна, одна, одна
О-о
Одна, одна, одна
О-о

И время испаряется
И постепенно я чувствую, как мое тело
Освобождается, отрывается и движется вперед

Одна, одна
Одна, одна

Одна, одна, одна
О-о
Одна, одна, одна
О-о