Paroles et traduction Louane - Jour 1 (Gostan Remix)

Jour 1 (Gostan Remix)

Jour 1, amour numéro 1
C'est l'amour suprême
Dis-moi que tu m'aimes

Je veux un jour numéro 2
Une suite à l'hotêl
Supplement mortel

Je t'ai regardé toute la nuit
Danser sur mon âme n'est plus permis

Neuf jours, la vie c'est du velour
Et l'éternité, une necessité

Jour dix, variation du délice
Que voudrais-tu faire
Une ballade en mer

Chaque jour, dépendance à l'amour
Pas de danse autour

C'est le jour 1
Celui qu'on retient
Celui qui s'efface
Quand tu me remplaces
Quand tu me retiens
C'est celui qui revient

C'est le jour 1
Celui qu'on retient
Celui qui s'efface
Quand tu me remplaces
Quand tu me retiens
C'est celui qui revient

100 jours, si c'était un jours sans
Sans en avoir l'air
De l'orage dans l'air

Jour 1000, t'as touché dans le 1000
Essence térébenthine, cachée dans la poitrine

Chaque jour, dépendance à l'amour
Pas de danse autour

C'est le jour 1
Celui qu'on retient
Celui qui s'efface
Quand tu me remplaces
Quand tu me retiens
C'est celui qui revient

C'est le jour 1
Celui qu'on retient
Celui qui s'efface
Quand tu me remplaces
Quand tu me retiens
C'est celui qui revient

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

C'est le jour 1
Celui qu'on retient
Celui qui s'efface
Quand tu me remplaces
Quand tu me retiens
C'est celui qui revient

C'est le jour 1
Celui qu'on retient
Celui qui s'efface
Quand tu me remplaces
Quand tu me retiens
C'est celui qui revient

C'est le jour 1
Celui qu'on retient
Celui qui s'efface
Quand tu me remplaces
Quand tu me retiens
C'est celui qui revient

День 1 (Gostan Remix)

День первый, любовь номер один,
Это любовь высочайшая,
Скажи мне, что любишь меня.

Я хочу день номер два,
Продолжение в отеле,
Смертельное дополнение.

Я смотрела на тебя всю ночь,
Танцевать на моей душе больше нельзя.

Девять дней, жизнь как бархат,
А вечность - необходимость.

День десятый, вариация наслаждения,
Что ты хотел бы сделать?
Морскую прогулку?

Каждый день, зависимость от любви,
Никаких танцев вокруг.

Это день первый,
Тот, который мы помним,
Тот, который стирается,
Когда ты меня заменяешь,
Когда ты меня удерживаешь,
Это тот, который возвращается.

Это день первый,
Тот, который мы помним,
Тот, который стирается,
Когда ты меня заменяешь,
Когда ты меня удерживаешь,
Это тот, который возвращается.

100 дней, если бы это был день без,
Не подавая виду,
Гроза в воздухе.

День 1000, ты попал в точку,
Скипидар, спрятанный в груди.

Каждый день, зависимость от любви,
Никаких танцев вокруг.

Это день первый,
Тот, который мы помним,
Тот, который стирается,
Когда ты меня заменяешь,
Когда ты меня удерживаешь,
Это тот, который возвращается.

Это день первый,
Тот, который мы помним,
Тот, который стирается,
Когда ты меня заменяешь,
Когда ты меня удерживаешь,
Это тот, который возвращается.

О-о-о-о-о-о,

Это день первый,
Тот, который мы помним,
Тот, который стирается,
Когда ты меня заменяешь,
Когда ты меня удерживаешь,
Это тот, который возвращается.

Это день первый,
Тот, который мы помним,
Тот, который стирается,
Когда ты меня заменяешь,
Когда ты меня удерживаешь,
Это тот, который возвращается.

Это день первый,
Тот, который мы помним,
Тот, который стирается,
Когда ты меня заменяешь,
Когда ты меня удерживаешь,
Это тот, который возвращается.