Paroles et traduction Loubet - Cada Saudade Que Dá

Cada Saudade Que Dá

Eu sei nóis paga de durão
Mas é cada saudade que dá
Vem os parceiros perguntando
Se a gente ta bem
E a gente só disfarçando que tá
Eu sei nóis paga de durão
Mas é cada saudade que dá
E o celular cuspindo fotos da bandida
Que não deu coragem de apagar
Nóis fala que tá tudo bem
Nóis é campeão pra disfarçar
Mas tá complicado
Deitar na cama olha pro lado e você não estar
Conforme a noite vem chegando
Saudade é cada vez maior
Já to bebendo que é pra amortecer
Porque na madrugada ela não vai ter dó
Vai judiar vai maltratar
Só que ninguém vai saber
Se nóis chorar
Vai ser num canto escondidinho
Que ninguém vai ver
Compositor: Jairo Delgado / Miguel Angelo

Every Time I Miss You

You know we pretend to be tough
But every time I miss you, it's unbearable
Our friends ask us
If we're okay
And we just pretend that we are
You know we pretend to be tough
But every time I miss you, it's unbearable
And my phone is filled with pictures of you
That I don't have the courage to delete
We say we're fine
We're champions at pretending
But it's hard
Lying in bed and looking over to your side and you're not there
As the night approaches
I miss you more and more
I'm already drinking to numb the pain
Because when it gets late, I know she won't have mercy
She'll torment me and hurt me
But nobody will know
If we cry
It will be in a hidden corner
Where nobody will see
Composed by: Jairo Delgado / Miguel Angelo